قرر مسئولو السكة الحديد والأجهزة الأمنية في أسيوط ظهر اليوم تعطيل حركة قطارات الصعيد وسير السيارات علي الطريق الزراعي أسيوطالقاهرة، علي خلفية تبادل لإطلاق النيران بكثافة بين عائلتين بقرية "الحواتكة" التابعة لمركز منفلوط، حفاظا علي أرواح مستقلي القطارات وخوفا من إصابتهم بإحدي الطلقات. كانت خلافات قد تجددت بين عائلتي "مكادي" و"سليم" بقرية الحواتكة بمركز منفلوط، ما أدي إلي نشوب مشاجرة شديدة بينهما وتبادل كثيف لإطلاق النيران، علي خلفية تجدد الخصومة الثأرية بينهما والتي راح ضحيتها أحد أفراد عائلة "سليم". وهو ما استدعي قيام الأجهزة الأمنية ومسئولي السكة الحديد بتعطيل حركة القطارات حفاظًا علي أرواح المواطنين. تعود وقائع الخصومة الثأرية بين العائلتين إلي نشوب مشاجرة بين أحد أفراد عائلة "مكاوي" وصاحب استديو تصوير فوتوغرافي ينتمي لعائلة "سليم"، بسبب تصوير الأخير صورة شخصية للأول، اعتبرها الأول رديئة، تطورت إلى إطلاق أعيرة نارية بين العائلتين راح ضحيتها شخص من عائلة "سليم". جدير بالذكر أن قرية "الحواتكة" قريبة جدا من شريط السكة الحديد والطريق الزراعي، وهو الأمر الذي استدعي تعطيل حركة القطارات والطريق الزراعي أسيوطالقاهرة حفاظًا علي أرواح المواطنين.