"ما يفوق الوصف" هو عنوان ديوان الشاعرة اللبنانية سوزان عليوان والذي طبعته، كالعادة، علي نفقتها الخاصة. قصيدة عليوان تبدأ من التفاصيل لتنجرف إلي ما هو شعري وتأملي، تقول الشاعرة: "كلاعبي شطرنج/ كلاكما/ في رأس الآخر". أو "كلمة "حب"/ بحرفيها القمريين/ وشدتها الساكنة/ لأدرك عمق عينيك كحجر/ والشبه الهائل/ بين وجهك/ ووحدتي." كما تنبع الشعرية أحيانا من مفردات الطبيعة والحكمة الروحية البعيدة، مثلما في "لا النبع/ ولا البحر البعيد/ ولا الوجوه العابرة/ في غيوم/ فوق دموعي.. ربما كان علي/ أن أحب نفسي/ مثل نهر."