تشابه كبير يجمع بين سيناريو الحلقات الأولى من مسلسل "فرقة ناجى عطا لله" بطولة النجم عادل إمام، وتأليف يوسف معاطى، وسيناريو فيلم "شمس الزناتى" بطولة الزعيم، وتأليف مجدى هداية، الذى قدمه منذ 21 عاماً، حيث رصدت الحلقات الأولى من المسلسل اتخاذ "ناجى عطا لله" خطوات جمع "فرقته" ليبدأ بهم مغامراته فى إسرائيل، بنفس الطريقة التى جمع بها شمس الزناتى أعضاء فريقه الذى سافر إلى الواحات، ليحررها من هجوم "برعى"، الذى جسد دوره آنذاك محمود حميدة. فبدأ النجم الكبير عادل إمام بزيارة منزل الكابتن "حسام"، الذى يجسده الفنان أحمد السعدنى، وبعدها توجه "ناجى عطا لله" لشرم الشيخ لمقابة "إبراهيم"، الذى يلعب دوره الفنان محمد إمام، ثم التقى مع "تهامى" ويجسده أحمد تهامى، وذهب بعدها تبعاً لأحداث الحلقة السادسة من المسلسل لمقابلة "زاهر" يجسده عمرو رمزى، للإتفاق معهم جميعاً على التعاون معه فى أداء المهمة التى تدور حولها الأحداث، وتسرد تفاصيل الحلقات المقبلة انضمام الفنان نضال الشافعى ومحمود البزاوى للفرقة بعد أن يتوجه لهما الزعيم ويعرض عليهما العمل معه ليواجه بهم قراصنة إسرائيل مثلما فعل الزعيم مطلع التسعينيات فى فيلم "شمس الزناتى" بمواجهته ل"برعى" محمود حميدة، زعيم الهليبا، بعد أن قام بجمع رجاله فى الفيلم على رأسهم "سيد سبرتو" مصطفى متولى، و"جعيدى" ابراهيم نصر، و"سلامة الطفشان" محمود الجندى، و"عبده قرانص" أحمد ماهر، و"عوض الكلاف" عبد الله محمود. وتكمن الفوارق الدرامية بين أحداث المسلسل والفيلم السينمائى، فى اتخاذ المسلسل مسارا عالميا ومنعطفات سياسية، نظراً لشخصية الدبلوماسى التى يقدمها عادل إمام، اضافة الى تكنولوجيا الأنترنت التى تستخدمها الفرقة فى عملياتها أثناء الذهاب لإسرائيل، أما الفيلم فأقتصر على الأسلحة البدائية، حيث أن شخصيات العمل كما رسمها المؤلف جميعها لا تحمل مؤهلات علمية أو دبلوماسية. وتكشف أحداث المسلسل نماذج من الانتهاكات الإسرائيلية، التى يحاول الزعيم التصدى لها طوال حلقات المسلسل الذى كتبه يوسف معاطى ويخرجه رامى امام، ويشارك فى بطولته أنوشكا، وسناء يوسف، وأحمد حلاوة. وفى ذات الإطار تتشابه أيضا شخصية "شيخ البلد" التى يقدمها الفنان شعبان حسين، فى مسلسل "شمس الأنصارى" مع شخصية الفنان الراحل حسن البارودى فى فيلم "الزوجة الثانية" بطولة سعاد حسنى وشكرى سرحان، حيث يقف شعبان حسين بجوار العمدة الديكتاتورى "أبو الفضل" يجسده سعيد عبد الغنى، ويعاونه على الظلم ويحض أهل القرية على طاعة العمدة ويردد "واطيعوا الله والرسول وأولى الأمر منكم" بنفس طريقة الراحل حسن البارودى، وهذا ما كشفته الحلقات الأولى من المسلسل، عندما قام العمدة بطرد بعض أهل القرية، ورفض ترك العمودية، تبعا لأحداث مسلسل "شمس الأنصارى" بطولة محمد سعد ولقاء الخميسى ومحمود مسعود واخراج جمال عبد الحميد.
