أكد رجائى عطية دفاع رجل الأعمال إبراهيم كامل والمتهم فى القضية المعروفة إعلاميا ب"موقعة الجمل"، فى تصريح خاص ل "اليوم السابع"، أن الترجمة التى قامت بها المترجمة فى جلسة اليوم بقاعة المحكمة أثناء عرض الفيديو الموضح فيه حديث لموكله فى إحدى القنوات الأجنبية باللغة الإنجليزية مطابق للتقرير المقدم منه، وليس مطابقا لتقرير الخبير المنتدب من النيابة. وثبت لرئيس المحكمة أن التقرير المترجم منه ليس به أى تحريض على قتل المتظاهرين أو غير ذلك بمحضر الجلسة .