وصفت صحيفة الجارديان البريطانية غياب نجم المنتخب البرتغالى لويس نانى عن فريقه فى المونديال بمثابة ضربة موجعة للفريق البرتغالى، الذى سيلعب ضمن مجموعة الموت التى تضم البرازيل وكوت ديفوار وكوريا الشمالية. وأضافت الصحيفة أن جناح مانشستر يونايتد الإنجليزى والمنتخب البرتغالى لويس نانى قد انضم إلى لائحة اللاعبين الذين سيغيبون عن نهائيات مونديال جنوب أفريقيا التى تنطلق بعد غد الجمعة بعد تعرضه لإصابة فى كتفه خلال التدريبات، وسيكون روبن اموريم بدلا منه فى تشكيلة المدير الفنى كارلوس كيروش. وأكد الاتحاد البرتغالى بأنه تقدم بطلب إلى الاتحاد الدولى من اجل استبدال نانى بلاعب وسط بنفيكا روبن اموريم وذلك بعدما تعرض جناح مانشستر يونايتد للإصابة قبل سفر منتخب بلاده إلى جنوب أفريقيا. وانضم نانى بالتالى إلى لائحة المصابين الذين سيغيبون عن النهائيات وعلى رأسهم قائد ألمانيا ميكايل بالاك وزميله افى تشلسى الغانى ميكايل ايسيان والنيجيرى جون اوبى ميكل.كما يحوم الشك حول مشاركة زميلهم الآخر فى تشلسى الكوت ديفوار ديدييه دروجبا ونجم بايرن ميونيخ الهولندى اريين روبن.