وافق مجلس الشيوخ الأمريكى على مشروع قانون لإنهاء الإجازات الإجبارية للمراقبين الجويين التى كانت تعد بمثابة تسريح مؤقت لهم والتى عطلت الرحلات الجوية على مستوى الولاياتالمتحدة. جاءت الموافقة على هذا الإجراء بالإجماع دون معارضة، ومن المنتظر أن يمرر مجلس النواب مشروع القانون فى وقت لاحق اليوم الجمعة. ويسمح التشريع لإدارة الطيران الفيدرالية بتحويل مبلغ 253 مليون دولار من حسابات أخرى لتمويل وقف الإجازات الإجبارية التى تم فرضها بسبب التخفيضات التلقائية فى الإنفاق الحكومى، وتسببت فى وقف العمل فى 149 من أبراج المراقبة بالمطارات الصغيرة. وأشارت إدارة الطيران إلى أنه يمكن إلقاء اللوم فى تأخير حوالى 40 فى المائة من رحلات الطيران على الصعيد الوطنى الأمريكى هذا الأسبوع على الإجازات الإجبارية، التى كانت تستهدف تخفيض النفقات.
