اصدارات المركز القومي للترجمة، تصدر كتاب "النقد الثقافي:النظرية الأدبية وما بعد البنيوية " من تأليف فنسنت ب. ليتش ومن ترجمة هشام زغلول قائمة الأكثر مبيعًا في المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي خلال عام 2022. في المركز الثاني " تاريخ روسيا من القبيلة إلى الأمة"، وفي المركز الثالث تأتي الطبعة العربية من كتاب "جغرافيا السياسة في روسيا". إصدارات القومي للترجمة وجاءت القائمة بالترتيب التالي: "الأرض الحمراء:جغرافيًا الاثار في صحراء مصر الشرقية "،رواية"بعيدًا عن روما "،"الستة والثلاثون موقفا دراميا"،تاريخ العرب العام "،"الحداثة الثورية"،"اللسانيات "،"مختارات من ديوان شمس تبريزي الجزء الأول والثاني"،الطبعة الثانية من "مدخل إلى الأيديولوجيات السياسية"،"مكتبة الإسكندرية:فك طلاسم اللغز"،"الطبعة الثالثة من "موسوعة علم الإنسان "،"القياس في علم النفس الايجابي"،"هرودوت يتحدث عن مصر"،"اليهود في الإمبراطورية العثمانية:صفحات من التاريخ "،"العقيدة والشريعة في الإسلام "،"الأنثربوبوجيا في مصر"،"السياسة "،"الجزء الرابع من انتصار أكتوبر في الوثائق الإسرائيلية"،"مقدمة في تاريخ إسرائيل"،"شهود على نهاية عصر"،"المحتوى في علم الكلام:من التراث العربي اليهودي"،"الأرض والتطور البشري بجزئيه. اصدارات القومي للترجمة، فيتو كما ضمت القائمة أيضًا:"نظرية المعرفة"،"أوديب ملكًا"،"الكون والفساد"،"تاريخ مختصر للكون "،"تيارات نقدية محدثة"،الطبعة الثانية من "طه حسين من الأزهر للسوربون "، وأخيرًا الطبعة العربية من "ديمقراطية الكربون ". اصدارات القومي للترجمة، فيتواصدارات القومي للترجمة، فيتو المركز القومي للترجمة على جانب آخر، أعلن المركز القومي للترجمة مؤخرًا عن إطلاق مبادرة هي الأولى من نوعها في تاريخه وهي سلسلة الكتب الصوتية ويستهل هذا الإنجاز بكتاب لجميع القراء وللأطفال فوق سن الثامنة. و يأتي ضمن إصدارات كتاب:"الأصابع الساحرة للأميرة الصغيرة" من تأليف الكاتبة الأسبانية ماريا لويس خيفائيل ومن ترجمة الأديب محمد إبراهيم مبروك وذلك ضمن مبادرات ثقافية يقوم بها المركز استكمالًا لدوره الثقافي ولدعم أصحاب الهمم. وأكدت الدكتورة كرمة سامي مديرة المركز القومي للترجمة أهمية نشر ثقافة الكتاب المترجم والانفتاح على الإبداع العالمي باختلاف مساراته. وبدأ المركز في مخاطبة القراء وجذبهم للانفتاح على عوالم الكتاب المتميزين بثرائها وتنوعها من جميع الثقافات واحتفالًا باليوم العالمي لأصحاب الهمم الذي يوافق الاحتفال به شهر ديسمبر من كل عام. ويطلق المركز القومي للترجمة قريبًا أول كتاب صوتي بمشاركة كريمة من فريق من المتطوعين من أعضاء هيئة التدريس بالجامعات المصرية والهيئة المعاونة الذين شاركوا في تسجيل هذا الكتاب إيمانًا بالدور المجتمعي الذي يقوم به كل من المركز القومي للترجمة والجامعات المصرية لنشر الثقافة بكل روافدها الثرية واتاحتها لكل أفراد المجتمع. وأضافت الدكتورة كرمة سامي: "سيطرح الكتاب الصوتي قريبًا وهو غير مخصص للبيع وإنما سيتاح الكترونيًا على شبكة المعلومات وسيهدى إلى دور الرعاية والمكتبات وغيرها من المؤسسات الداعمة لأصحاب الهمم خاصة من ذوي الإعاقة البصرية." ونقدم لكم من خلال موقع (فيتو)، تغطية ورصدًا مستمرًّا على مدار ال 24 ساعة ل أسعار الذهب، أسعار اللحوم ، أسعار الدولار ، أسعار اليورو ، أسعار العملات ، أخبار الرياضة ، أخبار مصر، أخبار اقتصاد ، أخبار المحافظات ، أخبار السياسة، أخبار الحوادث ، ويقوم فريقنا بمتابعة حصرية لجميع الدوريات العالمية مثل الدوري الإنجليزي ، الدوري الإيطالي ، الدوري المصري، دوري أبطال أوروبا ، دوري أبطال أفريقيا ، دوري أبطال آسيا ، والأحداث الهامة و السياسة الخارجية والداخلية بالإضافة للنقل الحصري ل أخبار الفن والعديد من الأنشطة الثقافية والأدبية.
