حسم الخبير الألماني الشهير مايكل ماير الطبيب المعالج لعماد متعب مهاجم الأهلي الخلاف الشديد بين اللاعب والجهاز الفني بقيادة حسام البدري حول موعد عودة اللاعب للتدريبات حيث طلب البدري انضمام متعب للتدريبات الجماعية او الخضوع لبرنامج تأهيلي خاص تمهيدا لعودته للتدريبات الجماعية حتي يكون جاهزا مع مطلع يناير المقبل بحيث يتم قيده ويشارك مباشرة مع مطلع يناير، ولكن متعب رفض مؤكدا انه مازال في حاجة لمزيد من الراحة ولذا اكد علي عدم قدرته في الانضمام للتدريبات بالنادي والذي كان محددا له مطلع أكتوبر الجاري بسبب عدم انتهاء البرنامج العلاجي الذي حدده الطبيب الألماني له عندما خضع اللاعب لفحوصات طبية علي ظهره بعدما اشتكي اللاعب من وجود "بطحة" في الظهر. وكان متعب قد وقع للأهلي مؤخرا لمدة ثلاثة مواسم ونصف الموسم تبدأ من يناير المقبل بعدما فسخ عقده مع ستاندرلييج البلجيكي وغاب متعب عن الملاعب لعدة أشهر بسبب إصابته ب"بطحة" في الظهر وخضع لفحوصات طبية في ألمانيا تحت إشراف الخبير الألماني مايكل ماير. متعب كان قد وعد الجهاز الفني للأهلي بأنه سينتظم في تدريبات علاجية بالنادي ابتداء من أكتوبر الجاري لكن تراجع عن هذا الوعد بسبب مكالمة هاتفية جمعت بين اللاعب ومايكل ماير طالب خلالها الأخير من الأول ضرورة التروي في مسألة المشاركة في تدريبات علاجية بالنادي حتي لا يتسبب ذلك في نتائج سلبية علي ظهره، خاصة أن نتائج الأشعة والتحاليل التي خضع لها اللاعب مؤخرا بالقاهرة وتابعها الطبيب الألماني عبر الانترنت تؤكد أن حالة متعب مازالت تحتاج لمزيد من التدريبات العلاجية التي يؤديها مهاجم الأهلي بإحدي مراكز التأهيل بالمعادي. ويذكر ان اللاعب تلقي العلاج تحت اشراف الطبيب الألماني مايكل ماير الذي سبق وأجري فحوصات طبية للرئيس محمد حسني مبارك عام 2004 .