فشل 3 لصوص أمريكيين، في سرقة مطعم صيني بمدينة أورلاندو بولاية فلوريدا الأمريكية، بسبب جهلهم باللغة الصينية. وكان اللصوص وفقا لصحيفة "أورلاندو سنتنل" قد اقتحموا المطعم وهم مسلحون ويرتدون أقنعة وطلبوا من العمال وجميعهم صينيين تقديم الأموال التي في خزينة المطعم، ولكن العمال لم يفهموا طلبهم نظرا، لأنهم لا يتكلمون إلا بلغتهم المحلية الصينية.
وتحت وطأة الشعور باليأس الذي انتاب اللصوص، قام أحدهم بتصويب مسدسه على رأس أحد العمال وأجبره على الانبطاح أرضا، وتوجه آخر باتجاه الخزينة محاولا كسرها بالضرب عليها بعقب سلاحه الناري الذي انطلقت منه رصاصة فجأة، مما جعل اللصوص يسارعون بالهرب قبل أن تتعقبهم الشرطة بالاستعانة بكلب بوليسي واعتقالهم والتحقيق معهم.