ذكر حسام وتد- مدير المركز الجماهيرى فى بيت حنينا، بالقدسالشرقية، منذ عدة سنوات نطالب بلدية الاحتلال الإسرائيلى فى القدس، بإطلاق أسماء على شوارعنا فى منطقة بيت حنينا وشعفاط، حتى يتسنى وصف العناوين السكنية عند الاتصال بخدمات الإسعاف أو المطافىء أو عند زيارة أحد الأقارب أو الأصدقاء للمنطقة، وكان لابد من إيجاد حلاً لهذه المشكلة؛ لتيسير سُبل حياتنا اليومية، وقد تمت الاستجابة لمطلبنا فى أواخر عام 2011".
وكانت بلدية الاحتلال الإسرائيلى، قد قررت اليوم منح 145 شارعاً من طرق القدسالشرقيةالمحتلة أسماء جديدة، من بينها إطلاق اسم "كوكب الشرق" وسيدة الغناء العربى "أم كلثوم"، على أحد شوارع منطقة بيت حنينا شمال القدس.
كما أضاف وتد، أن الشارع الذى سيطلق عليه اسم "أم كلثوم"، يقع بالقرب من فرع جامعة القدس فى بيت حنينا، شمال القدس، بجوار شارع عبد الحميد شومان.
وتابع قائلاً "شكلنا لجنة محلية تضم سبعة أشخاص من بينهم أئمة مساجد ووجهاء؛ لاقتراح الأسماء التى سوف تقدم لبلدية الاحتلال الإسرائيلى، وتجنبنا تقديم أسماء قد يتم رفضها لأسباب سياسية وأمنية بحتة، فجاءت غالبية الأسماء لشخصيات دينية ووطنية فلسطينية وعربية.
ولكن فوجئنا برفض أسماء مثل رسام الكاريكاتير الفلسطينى "ناجى العلى"، وعضو الكنيست (البرلمان الإسرائيلى) من أصل فلسطينى "توفيق زياد"، الذى كان يشغل أيضاً منصب رئيس بلدية الناصرة، وبالفعل كان إسم سيدة الغناء العربى أم كلثوم من بين الأسماء المطروحة.