أعلن مسئول في جهاز الإطفاء الأمريكي أن انفجار وقع يوم الأحد في محطة لتوليد الكهرباء في ولاية كونيتيكت (شمال شرق الولاياتالمتحدة) أدى إلى سقوط أكثر من 5 قتلى ومئات الجرحى. وقال جورج يبيس ضابط الشرطة في مدينة ميدل تاون حيث توجد المحطة "حدث انفجار ضخم وهناك العديد من الجرحى". وصرح براين البرت المتحدث باسم مستشفى ميدلسكس حيث يعالج عدد من الجرحى "إن وسائل الإنقاذ تحركت على الفور للبحث عن ناجين، وأن المحصلات (المعلنة) تتغير قليلا". وبحسب رجال الإطفاء، فإن الانفجار وقع في مصنع لموقع "كلين اينرجي" وقد يكون بحسب عدة مصادر محطة لتوليد الكهرباء تعمل بواسطة الغاز وكان يفترض أن تدخل الخدمة في غضون بضعة أسابيع. وأوضحت الشرطة المحلية أن الأشخاص الذين كانوا في المكان لحظة الانفجار "كانوا يجرون اختبارات" تمهيدا لوضع هذه المحطة في الخدمة. وذكرت صحيفة هارتفورد كورانت أن مائة شخص على الأقل أصيبوا في الانفجار الذي أحدث هزة شعر بها السكان في دائرة قطرها 15 كيلومتر موضحة أن البعض اعتقد في البداية أنها هزة أرضية. فيما تصاعدت أعمد الدخان بشكل كثيف جدا من موقع الحادث.