من المجموعة القصصية "حبل الوداد" لخليل الجيزاوي عن سلسلة أصوات أدبية التابعة للهيئة العامة لقصور الثقافة. من "متاعب الحمل والولادة.. أسبابها وعلاجها" عن سلسلة كتاب اليوم، للدكتور عماد اليماني. من "سيرة بني هلال.. روايات من جنوبأسيوط" للدكتور محمد حسن عبد الحافظ، عن الهيئة المصرية العامة للكتاب في جزئين: الأول عام 2006 والثاني عام 2008. من "مقومات النجاح في الحياة" عن سلسلة كتاب اليوم للدكتورة كلير فهيم. من ديوان "حين أنفق الكائن بصريته في الخيبات وفي رواية أخري"، عن دار النهضة العربية ببيروت، لشوقي شفيق. من "القرآن الكريم في أدب نجيب محفوظ" عن مركز الأهرام للترجمة والنشر لمصطفي بيومي. من رواية "بيت في جوبا" عن دار الحضارة، للسوداني أحمد الملك.