أعلن الروائي الدكتور يوسف زيدان عن اختيار روايته "عزازيل" للقائمة الطويلة في جائزة أفضل كتاب مترجم إلى الفرنسية، بعدما صدرت الترجمة عن دار النشر الشهيرة " ألبا ميشيل". وكتب زيدان على صفحته بموقع التواصل الاجتماعي "فيس بوك" أنه قد وصله نسختين من الطبعة الخاصة للترجمة الفرنسية لروايته "عزازيل" في كتاب الشهر. "عزازيل" رواية صدرت عن دار الشروق عام 2008، تدور أحداثها في القرن الخامس الميلادي ما بين صعيد مصر والإسكندرية وشمال سوريا، فازت الرواية بجائزة بوكر العربية سنة 2009، كما حصلت على جائزة "أنوبى" البريطانية لأفضل رواية مترجمة إلى اللغة الإنجليزية عام 2012.