خطاب موجه الى الكاتب الكويتي " فؤاد الهاشم " القلم ولغة التصهين
*مأمون شحادة
ان اللغة العربية ووحدة التكوين العربية والتي تضم ما بين ثناياها تلك اللغة الاصيلة والتي تحكي قصة امة عربية عاشت وما زالت تعيش وحدة لغوية يصعب تفكيكها الى عدة لغات خارجة عن الصف العربي في اطار الاصالة والانتماء والتي تعودنا عليها من كتابنا العرب من حيث الاصالة والانتماء لروح الامة في معناها العربي لتتشكل حروف منيرة يصعب اختراقها .
انني واثناء قراءتي احدى مقالات الكاتب الكويتي فؤاد الهاشم والتي تحمل عنوانا بالخط العريض تحت اسم ( اطالب باراك بقصف غزة بالكيماوي لأنهم "شعب نسوا الله" ).. يا للعجب يا كاتبنا العربي الهذا الحد بلغت قمة الحقد في مقالتك . أأنت عربي ام ماذا .. !!!!
فمن هنا باسمي وباسم اللغة العربية عبر هذا الوطن اوجه خطابا لغويا صيغت كلماته بلغة اصيلة ومن حيث العروبة والانتماء لهذا الوطن العربي والذي يحتضن تلك اللغة بين ضلوعه , اقول من انت يا فؤاد الهاشم لتتطفل على تلك اللغة العربية وتكتب باسم حروفها مقالتك المتصهينة والتي يجب ان تكتب باللغة العبرية وليس العربية .
ان التثاقف يا كاتبنا العبري ( وليس العربي ) انما هو مثل الذي يتصارع ما بين الزمن والجغرافيا ولكنك استطعت ان تخترق تلك المعادلة الزمانية والجغرافية باسرع وقت ممكن بلغتك المتصهينة والتي تنتمي الى الثقافة الصهيونية .
ان الشعب الفلسطيني والذي يمثل كرامة هذه الامه انما هو شعب من الشعوب العربية الاصيلة والذي يستظل بمظلة الامة العربية مثله مثل الكويت والعراق ولبنان والسودان وغيرها , فلا فرق بين الفلسطيني والكويتي والسوداني فهم اخوة ينتمون لهذا الوطن العربي الكبير , لكن الذي نقوله لك يا كاتبنا العبري... " قتلتنا الردة " , فانت الان مرتد عن مسيرة اللغة العربية لانك لم تصن الحبر الذي يكتب تلك الحروف فلقد حكمت عليك الكلمات والعبارات بالنفي من قواعد اللغة العربية فلم يعد لك فيها اي اعراب لغوي .
يا كاتبنا الهاشم ان الكيماوي والذي تناشد باراك في ان يضربه على اهل غزة انما يمثل لغة متصهينه لا تمت لتلك اللغة العربية باي جذر من جذور تلك اللغة وانما يمثل لغة عبرية يهودية لتجسد ثقافة صهيونية تحت مسمى اللوبي الصهيوني , لكن لغتك المصهينة لن تزيدنا الا تمسكا اخويا مع شعبنا في الكويت لانه شعب اصيل ووطنيا في افكاره العربية الاصيلة .
ان لغة التصهين ما بين النظرية والتطبيق والتي انتهجها الكاتب فؤاد الهاشم انما تعني حبرا مسموما كتب على جدار هذه الامة والتي تأبى ان يهدم هذا الجدار بلغة لا تمت لتلك الامة بصلة , فالامة العربية ستمسح تلك الحروف المتصهينة من على جدارها لكي تكتب مرة اخرة بحروف عربية كلمة " فلسطين اغلى ما نملك " .
