محيط / ترجمة محمد حمزة : أعلنت شركة فولفو أنها ستنتهج نهجاً جديداً في التصميم الخارجي لكل طرازاتها وموديلاتها القادمة. ويتمثل هذا النهج الجديد في جعل التصميم الخارجي لهذه السيارات يتمتع بخطوط أكثر إنسيابية وبمصابيح إضاءة بأشكال فريدة وبأكتاف كبيرة وأكثر عرضاً وبصفة خاصة الأكتاف الموجودة في مؤخرة السيارة. ستيف مارتن مدير قسم التصميم بشركة "فولفو" أدلى بحديث أوردته مجلة "أوتووييك" الأمريكية على موقعها الإلكتروني على شبكة الإنترنت بأن الشركة لن تتخلى في هذه التصميمات الجديدة عن كل شيء في التصميمات الحالية؛ ولكنها ستحافظ على الهوية والشخصية الفريدة التي تتمتع بها سيارات شركة "فولفو" مع إضافة مجموعة من التعديلات التي ستضفي اللمسة الجذابة على هذه السيارات. وتعتزم الشركة إدخال هذه التعديلات في كل الطرازات والموديلات الجديدة من فئة الكروس أوفر وفي فئة سيارات السيدان والعادية. وسيبدأ تطبيق هذه التعديلات في طراز "إكس سي 60" الإختباري من فئة الكروس أوفر والمتوقع ظهوره أواخر العام الحالي. ومن بين الأشياء الجديدة التي سيتم إدخالها على هذه السيارات تزويد جانبي شبكة الإحتراق الأمامية بمصباحين موضوعين في وضع رأسي. ويؤكد هذا الشكل الجديد لشبكة الإحتراق الأمامية والتي تحمل شكل حرف "V" والذي يتضح من العمود "إيه" في أعلى السيارة من الأمام والذي ينحدر إلى أسفل السيارة بالإضافة إلى وضع شعار الشركة في منتصف شبكة الإحتراق على حفاظ الشركة على تراثها. وستجعل هذه المصابيح الجديدة سيارات الشركة متميزة ليلاً ونهاراً. ويضيف مارتن الذي عمل لمدة ثمانية عشر عاماً في شركة "مرسيدس بنز" الألمانية قبل إنتقاله للعمل في شركة "فولفو " بأن المصممين في "فولفو" سيقوموا بوضع إسم الشركة في مؤخرة السيارة بحجم أكبر كما سيقوموا بزيادة الفراغات بين الحروف بالإضافة إلى زيادة مساحة الكتفين في مؤخرة السيارة. وسيتم تمييز فئة الكروس أوفر ل"فولفو" بمصابيح ذيل منحنية من نوعية "إل دي دي" والتي تبدأ في الأعلى عند العمود"دي " وتنساب إلى أسفل حول كتفي السيارة.
