القاهرة: أعلنت الهيئة المصرية للكتاب عن صدور ثلاث إصدارات جديدة فصدر ضمن سلسلة الجوائز المجموعة القصصية "أشجار متحجرة" للكاتبة المكسيكية أمباور دابيلا الملقبة بلقب " المايسترو" ترجمة محمد إبراهيم مبروك. وتتناول الكاتبة المكسيكية شخوص قصصها وما يمور بداخلهم كما تتجول بسلاسة ورهافة شديدة بين وحدتهم وتفاصيل حياتهم اليومية الشائكة، ومآزقهم الوجودية لاكتشاف ماهية الذات الإنسانية وصراعها الداخلي والخارجى مع الكون الشاسع من حولها. كذلك صدر ضمن إصدارات "سلسلة الجوائز" رواية للكاتب البرتغالي جوزيه ساراما جو بعنوان "انقطاعات الموت " ترجمة صالح علماني، وهي الرواية الحائزة على جائزة نوبل للآداب عام 1998. ويتناول الكاتب الحياة والموت باعتبارهما وجهان لعملة واحدة، فالحقيقة الوحيدة هي الموت، ويتناول الكاتب الموت بحس فكاهى وسخرية لاذعة ففانتازيا الموت متعلقة في خياله بسكان الدولة الصغيرة التي يعيش فيها الكاتب مع مرضهم وبقاؤهم على حالتهم ، لدرجة إن المستشفيات ودور المسنين لم تعد تفي بالغرض المطلوب منها ، ولكن على المرء أن يقبل هذه الحقيقة ويتعايش معها. والكتاب الثالث الصادر عن الهيئة هو كتاب "الفاروق عمر" وصدر فى جزئيين لمحمد حسين هيكل والكتاب يتناول حياة عمر رضي الله عنه منذ جاهليته ثم إسلامه وصحبته للنبى "صلى الله عليه وسلم"، ثم عمر فى عهد أبى بكر رضي الله عنه وحتى خلافته، كما يعرض الكتاب للحياة العربية فى ذلك العهد ويتناول بصورة مفصلة حياته وتصرفات وسمات شخصيته، وقد كان لشخصية عمر وبروزها أثر فى الحياة العقلية كأثرها فى إدارة الشئون العامة، كما كان حريصا على أن يعيش عيشة الفقراء زاهدا فى نعم الحياة مما جعله مضرب المثل فى الزهد والعدل.
