شيرين الفنانة ( شيرين ) أرجعت السبب في عدم غناء أى أغنية مغربية حتى الآن إلى عجزها عن إتقان اللهجة المغربية وصعوبة فهمها،رغم عشقها لهذا البلد، وقالت ( شيرين ): " أهتم بملاقاة الشعب المغربي الذواق للفن، وأحرص على تقديم الأفضل له سواء في الغناء أو السينما" . وأضافت : " أجد صعوبة في فهم اللهجة المغربية وأظن أن مشروع إطلاق أغنية مغربية يتطلب وقتا طويلا لفهم اللهجة في البداية، إلا أننى أحرص على الإستماع إلى أغاني الفنانة المغربية سميرة سعيد، لكنى لم أحفظ أغانيها المغربية". وعن مشروع الديو مع الفنانة "سميرة سعيد" قالت ( شيرين ) : " أجلت العديد من المشاريع الفنية، بسبب حملي بإبنتي الثانية في الفترة الأخيرة، وأتمنى إستئناف مشروع أغنيتي مع سميرة خلال الفترة المقبلة" .