دبى - ارتفع معدل التضخم الشهري لأسعار المستهلك بنسبة 10 .0% في شهر نوفمبر 2010 مقارنة بشهر أكتوبر ،2010 . وجاء ذلك نتيجة لارتفاع في أسعار مجموعة الطعام والمشروبات بنسبة 73 .0%، مجموعة المشروبات والتبغ بنسبة 57 .0%، مجموعة الأثاث والتأثيث، الأدوات المنزلية وإصلاحها بنسبة 49 .0%، مجموعة السلع والخدمات المتنوعة بنسبة 22 .0%، مجموعة النقل بنسبة 18 .0%، ومجموعة الاتصالات بنسبة 01 .0%، في حين انخفضت أسعار مجموعة السكن، المياه، الكهرباء، الغاز والوقود بنسبة 11 .0%، تلتها مجموعة الترفيه والثقافة بنسبة 04 .0%، وشهدت باقي مجموعات الإنفاق الرئيسية استقراراً في أسعارها خلال فترة المقارنة . وارتفع معدل التضخم في مجموعة الطعام والمشروبات بنسبة 73 .0%، وجاء ذلك نتيجة لارتفاع أسعار الفواكه بنسبة 99 .7%، تلتها أسعار الأغذية غير مصنفة تحت بند آخر بنسبة 57 .1%، ثم أسعار اللحوم بنسبة 38 .0% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة المشروبات بنسبة 57 .0%، وجاء ذلك نتيجة لارتفاع أسعار التبغ بنسبة 78 .0% . وانخفض معدل التضخم في مجموعة السكن، المياه، الكهرباء، الغاز والوقود بنسبة 11 .0%، وجاء ذلك نتيجة لانخفاض أسعار الإيجارات التي يدفعها المستأجرون بنسبة 13 .0% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة الأثاث والتأثيث، الأدوات المنزلية وإصلاحها بنسبة 49 .0%، نتيجة لارتفاع أسعار الأجهزة المنزلية الكهربائية الصغيرة بنسبة 06 .1%، الخدمات المنزلية بنسبة 02 .1%، الأجهزة المنزلية الأساسية بنسبة 13 .0% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة النقل بنسبة 18 .0%، ويعود ذلك إلى ارتفاع أسعار النقل الجوي بنسبة 29 .3%، ثم أسعار شراء وسائل النقل الشخصية بنسبة 51 .1% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة الاتصالات بنسبة 01 .0%، وجاء ذلك نتيجة لارتفاع أسعار أجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية بنسبة 30 .0% . وانخفض معدل التضخم في مجموعة الترفيه والثقافة بنسبة 04 .0%، وجاء ذلك نتيجة لارتفاع أسعار أجهزة التصوير ومستلزماتها بنسبة 34 .3% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة السلع والخدمات المتنوعة بمعدل 22 .0%، وجاء ذلك نتيجة لارتفاع أسعار المجوهرات والحلي والساعات بنسبة 51 .1%، وكذلك أسعار خدمات أخرى خدمات غير مصنفه في مكان آخربنسبة 86 .0%، وأسعار مواد وأدوات العناية الشخصية بنسبة 12 .0% . وشهدت كل من مجموعة الملابس وملبوسات القدم، الصحة، التعليم، والمطاعم والفنادق استقراراً في أسعارها . وارتفع معدل التضخم السنوي لشهر نوفمبر 2010 بنسبة 50 .0% مقارنة بشهر نوفمبر ،2009 وجاء ذلك نتيجة لارتفاع أسعار مجموعة النقل 74 .9%، مجموعة الطعام والمشروبات 19 .4%، مجموعة التعليم 41 .3%، مجموعة الصحة بنسبة 10 .3%، مجموعة الأثاث والتأثيث، الأدوات المنزلية وإصلاحها بنسبة 68 .2%، مجموعة المشروبات والتبغ 16 .2%، مجموعة السلع والخدمات المتنوعة 92 .1%، مجموعة الترفيه والثقافة بنسبة 83 .0%، ومجموعة الملابس وملبوسات القدم بنسبة 03 .0% . في حين سجلت مجموعة الاتصالات انخفاضا في معدل تضخمها بنسبة 56 .10%، تلتها مجموعة السكن، المياه، الكهرباء، الغاز والوقود بنسبة 94 .1%، واستقرت أسعار مجموعة المطاعم والفنادق مقارنة بالعام السابق . وارتفع معدل التضخم في مجموعة الطعام والمشروبات بنسبة 19 .4%، وجاء ذلك نتيجة ارتفاع أسعار الفواكه بنسبة 33 .18%، يليها ارتفاع أسعار الخضروات بنسبة 97 .17%، ثم أسعار الأغذية غير المصنفة تحت بند آخر بنسبة 87 .10% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة المشروبات والتبغ 16 .2%، وجاء ذلك نتيجة لارتفاع أسعار التبغ بنسبة 95 .2% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة الملابس وملبوسات القدم بنسبة 03 .0%، وجاء ذلك نتيجة لارتفاع أسعار الملابس الجاهزة بنسبة 12 .0%، في حين انخفضت أسعار أجور تفصيل وتنظيف الملابس 77 .0% . وانخفض معدل التضخم في مجموعة السكن، المياه، الكهرباء، الغاز والوقود بنسبة 94 .1%، نتيجة لانخفاض أسعار الإيجارات التي يدفعها المستأجرون 55 .2%، ثم أسعار الوقود الجاف أو الصلب بنسبة 51 .0%، في حين ارتفعت أسعار الغاز بنسبة 16 .27% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة الأثاث والتأثيث، الأدوات المنزلية وإصلاحها بنسبة 68 .2%، نتيجة لارتفاع أسعار السجاد وأغطية الأرض بنسبة 20 .15%، تلتها أسعار الأثاث والمفروشات بنسبة 53 .10%، ثم أسعار السلع المنزلية غير المعمرة بنسبة 51 .3% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة الصحة ليصل إلى 10 .3%، متأثرة بزيادة أسعار خدمات طب الأسنان بنسبة 12 .10%، تليها أسعار خدمات المستشفيات بنسبة 04 .8%، ثم أسعار مصاريف التحاليل الطبية والأشعة بنسبة 76 .4% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة النقل ليصل إلى 74 .9%، واحتلت أسعار الوقود والزيوت لوسائل النقل الصدارة في هذه المجموعة بمعدل 64 .24%، يليها أسعار الدراجات النارية بنسبة 98 .1%، بالرغم من انخفاض أسعار النقل الجوي بنسبة 65 .9% . وانخفض معدل التضخم في مجموعة الاتصالات ليصل إلى 56 .10%، نتيجة لانخفاض أسعار خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية بمعدل 89 .10%، في حين ارتفعت أسعار أجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية بنسبة 51 .5% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة الترفيه والثقافة ليصل إلى 83 .0%، وتصدرت أسعار معدات معالجة المعلومات التضخم في هذه المجموعة بنسبة 61 .6%، تلتها أسعار الخدمات الثقافية بنسبة 54 .3%، ثم أسعار خدمات الترفية الرياضية بنسبة 85 .2% . وارتفع معدل التضخم في مجموعة التعليم 41 .3% نتيجة لارتفاع رسوم التعليم . وارتفع معدل التضخم في مجموعة السلع والخدمات المتنوعة إلى 92 .1%، وتصدرت أسعار المجوهرات والحلي والساعات التضخم في هذه المجموعة بنسبة 16 .13%، يليها أسعار رسوم استخراج وتجديد جواز السفر وبطاقة الهوية 51 .3%، ثم أسعار أجهزة العناية الشخصية الكهربائية بنسبة 55 .2% . وشهدت مجموعة المطاعم والفنادق استقراراً في أسعارها خلال فترة المقارنة .