قال البيت الابيض ان الرئيس الامريكي باراك أوباما بعث خطابا الى نظيره الافغاني حامد كرزاي يوم الخميس يعتذر فيه عن احراق مصاحف في قاعدة للجيش الامريكي بأفغانستان. وقال اوباما لكرزاي ان الحادث الذي أثار احتجاجات غاضبة ضد القوات الامريكية وقوات حلف شمال الاطلسي في أفغانستان لم يكن مقصودا. وسلم السفير الامريكي ريان كروكر لكرزاي الرسالة التي قال البيت الابيض انها جاءت بعد مكالمة هاتفية جرت في وقت سابق هذا الاسبوع بين الزعيمين بحثا خلالها "الشراكة طويلة الاجل" بين واشنطنوكابول. وقال تومي فيتور وهو متحدث باسم البيت الابيض "عبر الرئيس أيضا في الخطاب الذي سلمه السفير (ريان) كروكر بعد ظهر اليوم في كابول عن أسفنا واعتذارنا عن الواقعة التي اسيء فيها التعامل مع مواد دينية دون قصد في قاعدة باجرام الجوية." وحثت طالبان الافغان على استهداف القواعد العسكرية الاجنبية وقتل غربيين انتقاما لحرق المصاحف في مطار باجرام القريب من كابول يوم الثلاثاء. وأكد حلف شمال الاطلسي ان رجلا يرتدي زي الجيش الافغاني قتل اثنين من جنوده في الشرق يوم الخميس لكنه امتنع عن قول ان كان اطلاق الرصاص له علاقة بالاحتجاجات. وقد يصعب احراق المصاحف مهمة القوات الامريكية وقوات حلف شمال الاطلسي في كسب قلوب وعقول الافغان وجلب طالبان الى مائدة التفاوض قبل انسحاب القوات المقاتلة الاجنبية بحلول نهاية 2014 . واعتذرت الحكومة الامريكية والقائد الامريكي لقوات حلف الاطلسي في افغانستان عن حرق المصاحف بعد ان عثر عمال افغان على نسخ متفحمة من المصاحف اثناء جمع القمامة في باجرام.