أعلن الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونيخ الألماني عن إتمام صفقة تعاقده مع الدولي الهولندي أريين روبين من صفوف ريال مدريد الإسباني، دون ان يعلن عن القيمة الحقيقية للصفقة. و اشار الموقع إلى ان الجناح الهولندي صاحب ال 25 عاما، وقع على عقد لمدة أربع مواسم ينتهي في يونيو 2013 وذلك بعدما اجتاز بنجاح الكشف الطبي للفريق البافاري صباح اليوم الجمعة. و من المقرر ان يرتدي روبين القميص رقم 10 مع البايرن، والذي كان يرتديه مواطنه روي ماكاي. و أفاد الموقع ان روبين سوف يخوض اليوم التدريبات الأخيرة مع البايرن إستعدادا لمواجهة نظيره فولفسبورج غداً السبت ضمن منافسات الأسبوع الرابع من البوندزليجا والتي ستقام على ملعب الأول "اليانز ارينا". و قال روبين في تصريحات لقناة النادي البافاري : "اشعر بالسعادة لإنتقالي لصفوف فريق كبير مثل بايرن ميونيخ بهذه السرعة". و أضاف : " الجميع هنا داخل النادي سعداء بإنضمامي إليهم وظهر هذا واضحا في إستقبالهم الرائع لي، والأن انا مستعد لخوض المباريات مع البايرن، فأنا في كامل لياقتي خاصة انني خضت فترة إعداد جيدة مع فريقي السابق ريال مدريد". يذكر ان لاعب فريق تشيلسي الإنجليزي سابقا، كان على قائمة اللاعبين التي يسعى الريال للإستغناء عنهم هذا الصيف، خاصة انه لم يعد له مكان ضمن تشكية مدرب الفريق مانويل بيليجريني مع وجود النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو.