أكد الموقع الرسمي لنادي تشيلسي الانجليزي أن مدافع الفريق الانجليزي ريان بيرتراند قد انضم لنادي أستون فيلا على سبيل الإعارة حتى نهاية الموسم. مساحه اعلانيه بيرتراند تحدث للموقع الرسمي لنادي أستون فيلا على الانترنت قائلا: "هذه فرصة مذهلة بالنسبة لي أن أأتي هنا. أستون فيلا ناد مذهل ولديه قاعدة جماهيرية عريضة وتاريخ كبير". وأضاف: "أن أحصل على فرصتي بالمجئ لهنا وخوض بعض المباريات هي خطوة جيدة بالنسبة لي. كلما خضت مباراة مع تشيلسي هنا في ملعب أستون فيلا كنت أجد الجماهير رائعين ولطالما صنعوا جوا رائعا في الملعب". يذكر أن اللاعب ذو ال24 عام فشل في حجز مركز أساسي في الفريق الأول لتشيلسي في ظل تواجد كل من آشلي كول وسيزار أزبيليكويتا, ليقرر اللاعب البحث عن فرصته في ناد آخر على سبيل الإعارة.