يقيم المركز القومي للترجمة مساء بعد غد الاثنين ندوة موسعة لمناقشة الترجمات العربية لدساتير العالم يتحدث فيها الدكتور احمد كمال ابو المجد والدكتور حسام عيسى والدكتور عمرو الشوبكى والدكتورعبد الله مغازى والمستشار هانى يوسف واللواء سامح سيف اليزل . وتدير الندوة نائب رئيس المحكمة الدستورية العليا المستشارة تهانى الجبالى .تأتي أهمية الندوة في هذا التوقيت الدقيق الذي تمر به مصر وفي الفترة التي يتم فيها صياغة الدستور المصري، ليكون أداة حاسمة في تطور الوطن، إذ يجب أن تتوافق جميع الأطراف على وضعه . وقام المركز انطلاقًا من وعيه بأهمية الدستور بترجمة ثمان مجلدات من سلسلة دساتير العالم لما لهذه الدساتير من أهمية كبيرة . كان المركز أصدر ثمانية أجزاء من موسوعة دساتير العالم تحتوي على نصوص دساتيرالولايات المتحدةالامريكية وفرنسا وألمانيا والصين والإتحاد الروسي واليابان والبرازيل وايطاليا واستراليا وإيران واليونان والهند و تركيا وجنوب أفريقيا وفرنسا .