كاد التحقيق فى وفاة المنشق الروسى الكسندر ليتفيننكو فى بريطانيا أن ينهار، اليوم السبت، بعد أن قال المحقق فى أسباب الوفاة، إنه لا يمكنه الاستماع لأدلة عن الدور المزعوم للكرملين فى تسميمه. وقالت مارينا أرملة ليتفيننكو إنها "مستاءة للغاية" للقرار. واتهمت بريطانيا بعقد صفقة مع موسكو لتحسين العلاقات التى أصيبت بنكسة إثر "اغتيال" زوجها الذى كان فى فترة ما جاسوسا لروسيا. وأعلن المحقق روبرت أوين قراره فى جلسة تمهيدية، أمس الجمعة، وجاء قراره عقب طلب من وزارة الخارجية البريطانية لإبقاء المعلومات المتعلقة بروسيا سرية، إلا أن أوين قال، إنه يمكن أن يفشل فى واجبه "القيام بتحقيق كامل ونزيه وجسور فى أسباب وفاة السيد ليتفيننكو" إذا ما أجبر على تجاهل الأدلة لأسباب تتعلق بالأمن القومى. وقال إنه يمكن استبدال ذلك بإجراء تحقيق علنى "يمكن أن تؤخذ فيه بعين الاعتبار" الأدلة التى تزعم وجود دور للدولة الروسية. وبموجب القانون الإنجليزى، لا يمكن الاستماع للأدلة سرا فى إطار تحقيق بل يمكن عرضها خلف أبواب مغلقة فى إطار تحقيق علنى.
