مشوار طويل مع الغناء يقترب من ربعپ قرن من الزمانپ ويضم 16 ألبوما غنائيا منها سهر سهر ونظرة عيونك وقلبك قاسي وحبي مش حكي وبخاف اعشقك وغيرها عاشته النجمة اللبنانية باسكال مشعلاني وتقف كالشجرة المثمرة في سماء الفن تطرح ثمارها من الأغاني طيبة المذاق فيتناولها القاصي والداني ليقف متأملا أغنيتها الأخيرة باللهجة المصرية "اتعذبت كفاية" لتكون احدث ثمرة غنائية للمطربة باسكال مشعلاني وكان ل "الجمهورية" معها هذا الحوار: ما سر نجاح أغنية "أتعذبت كفاية" برغمپ طرحه صوتاً فقط علي موقع اليوتيوبپوالراديو الخاص بك؟ أنا سعيدة بنجاح الأغنية المستمر حتي الآن وهيپكلمات وألحان محمد الرفاعي توزيع عادل عايش. وقد اخترتهاپ لعدة أسباب فأنا من محبي اللون المصري الكلاسيكي ومنذ فترة والجمهور المصري يطالبني بهذا النوع من الأغاني فما ان سمعت كلماتها حتي جذبتني بقوةپ وملكت قلبي فقررت غناءها فورا وصدق إحساسي بعد نجاحها. فما يخرج من القلب يدخل الي القلب فورا. متي سيصدر كليب الأغنية وما هي قصته وتفاصيله؟ مؤخرا حيث انتهيت من تصوير الكليب في تركيا لمدة ثلاثة أيام داخلي وبين المناظر الطبيعة الخلابة وهوپإخراج زياد خوري وقصتهپتحمل رسالة تدافع عن تعنيف بنات حواء معنويا وسيصدر قريبا جدا بإذن الله. لماذا اصدرت أغنية "أتعذبت كفاية" قبل "العبها صح"؟ كان من المقرر أن تصدر أغنية "العبها صح" وفجأة سمعنا اتعذبت كفاية فلم أتمكن من مقاومتها وقريبا سأصدر "العبها صح" ضمن الميني ألبوم الجديد لي. كيف نجحت في الغناء خارج السرب وتقديم أفكار خارج الصندوق لأكثر من 22 عاما؟ بفضلپمحبة الناس فهي تأتي من عند الله وجعلتني مميزةپفأنا لا أشبه احداً ودائما أنوع وأجدد من حيث الكلمةپ واللحنپوالتوزيعپواللوك والصور ولا أقف محلك سر أبدا فالتغيير سنة الله في خلقه. ومن ثم أحاول التغيير للأفضل باستمرار. * اشتهرت بالغناء بلهجات غنائية مختلفة فهل تؤمنين ان الفن لا يعرف وطنا بعينه؟ نعمپالفن لا يعرف وطنا ولا جنسية ولا لهجةپوعندما تحب أغنية معينه لن تسأل ما لهجتها لكي تحبها أو لا فهي تدخلپالقلب دون استئذان فالموسيقي هي لهجة واحدة في كل العالم. قدمت قديما دويتو مع احمد السقا ومؤخرا في برنامج "شريط كوكتيل" قدمتي دويتو مع هشام عباس فهل من مزيد؟ لم لاپفاحمد السقا نجم كبير وهشام عباس فنان بكل معني الكلمة وأنا أحبه واحترمه كثيرا وغنينا سويا ونجحنا ومن الممكن ان نعاود الكرة معا. ماذا أضاف لكپزوجك الملحن ملحم ابو شديد كمطربة؟ هو ملحن كبير ونكمل بعضناپفانا أستشيره بأمور فنية كثيرة. وهو يعرف أسرار صوتي وقدراته ونجحنا سويا في عدة أغان منها "راجعه" "حبي مش حكي". "بخاف أعشقك" وغيرها. * كيف يواكب الفنان التطور التكنولوجي ولكن مع الحفاظ علي هويته الفنية؟ ** عليه ان يستمع ويواكب العصر لكن ضمن حدود معينه. ويقدم ما يناسب صوته وقدراته وبفضل التكنولوجيا يكونپ قريباً جدا من جمهورهپيعرف ما يعجبهپالجمهور وما لا يعجبه ويسير عليپالخط الذي يناسبهپويكون في تجدد دائم من حيث الكلمة واللحنپواللوك الجديد مع الحفاظ علي هويته وبصمته الغنائية الخاصة. بدأت مشوارك الفني عام 1990 بالبوم " سهر سهر " مع الملحن الدكتور جمال سلامة والشاعر الكبير عبد الرحمن الأبنودي ما الفارق بين باسكال وقتها والان؟ الخبرة ثم الخبرة ثم الخبرة في ذلك الوقت كنت مبتدئة والان أصبحت مخضرمةپوصرت امتلك خبرة قوية لاختيار الأنسب والأفضل لي. ما هي الأغنية التي ترددينهاپدائماپوهل هي لك أم لمطربات أخريات؟ نردد أنا وابني أغنياتي وأغنيات زوجي التي يلحنها فمارسيلپ يحفظهم ولأنني من محبي الزمن الجميل فدائما ادندن لصباح وفيروز وعبد الحليمپوفريد الأطرش.. وأحب أغنية 3 دقات. وأغنية عيش بشوقك. هل تمنيت الحياة أيام زمن الفن الجميل وأي المطربين كنت تودين الغناء معه؟ انا راضية بوجودي في زمني هذا ولو أتيح لي الانتقال للغناء في زمن الطرب الجميل كنت سأختار العندليب الأسمر للغناء معه. هل يملك ابنك مارسيل موهبة الفن؟ نعم فهو فنان بالفطرة فهو يلحن ويعزف للكبار الفنانين كبيتهوفن وشوبان وغيرهما ويمتلك اذنا موسيقية فيبدو انه ورث والده وكما يقولون ابن الوز عوام. هل تسمحين له ان يحترف الفن؟ اذا كان مقتنعا به وموهوبا سأوافق فورا. هل من الممكن ان نري باسكال ببرنامج باسكال شو؟ لم لا فأنا ادرس الموضوع. اختياراتكپجريئة دائما. تفاجئينپالجمهور وتحيين التراث بشكل دائم في ألبوماتك ونوعت بين "الرومانسي. والطربي. والجبلي. والكلاسيكي. والأغاني ذات الرتم السريع" وضحي لنا كيف حققت هذه المعادلة؟ من الخبرة التي عشتها مع مرور كل هذه السنين والحمد لله علي كل شيء. تختارين الدور من الأغاني لإعادة تقديمها كعالله تعود فكيف ابتعدت عن تقليد أصحابها الأساسيين؟ أحب هذه الأغاني وحاولت أن امنحها لونا ونكهة جديدين مع الابتعاد عن التقليد لهؤلاء النجوم. متي تتوقف باسكال عن الغناء؟ تضحك وترد حسبپ الظروف يمكن قبل نشر المقابلة او بعد سنوات او عندما ارغب في الراحة العلم عند الله والانسان لا يعرف ماذا يخبيء الزمن.