أقر سام آلارديس المدير الفني لنادي ويست هام يونايتد المشارك في بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم أن مهاجمه آندي كارول قد يعود إلى ناديه الأصلي ليفربول خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير المقبل. وكان كارول, 23 عاما, قد قدم أداءً جيداً في أولى مبارياته بقميص ويست هام في مواجهة فولهام بالدوري عقب انضمامه لصفوف الفريق على سبيل الإعارة قادماً من الريدز خلال موسم الانتقالات الصيفية الماضي, إلا أنه تعرض لإصابة قوية في شوط المباراة الثاني والتي من المتوقع أن تبعده عن الملاعب لفترة طويلة. ونقلت شبكة "سكاي سبورت" تصريحات ل آلارديس قال فيها:"هناك فرصة لليفربول لاستعادة كارول مجدداً في يناير إذا أرادوا ذلك, ولكننا سننتظر لنرى". وأضاف مدرب بولتون ونيوكاسل السابق: "إذا لعب أندي لنا على أساس منتظم فأعتقد أنه سيكون له دور رئيسي في تأمين بقائنا في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا العام". وكشف آلاردايس أن التعاقد مع كارول جاء بعد محاولات عديدة لجلب مهاجم كبير هذا الصيف، مشيرًا أن البلغاري ديميتار برباتوف كان ضمن حساباته، حيث قال: "كان لا يمكن أن نتحمل قيمة الصفقة، حجم الراتب كان خارج نطاق ميزانيتنا هذا الموسم". وأنهى: "فولهام نجح في الحصول على الأموال ببيع ديمسي وديمبلي، وهو ما أتاح لهم التعاقد مع بيرباتوف، كانوا مهتمين بضم كارول أيضًا على ما أعتقد، لكننا سعداء بأننا حصلنا عليه على سبيل الاعارة".