يشهد المسجد الحرام بمكة المكرمة اليوم الجمعة لأول مرة ، ترجمة خطبة الجمعة فوريا ، إلى اللغتين الإنجليزية والأوردية، لكثرة الناطقين بهما من المعتمرين والحجاج والزوار. وقالت وكالة الأنباءالسعودية إن "تطبيق هذا المشروع يأتي إنفاذاً لتوجيه العاهل السعودي، الملك عبدالله بن عبدالعزيز بترجمة خطب الجمعة في المسجد الحرام، والمسجد النبوي للمصلين غير الناطقين بالعربية". ويهدف المشروع، بحسب الوكالة، إلى "إيصال رسالة الحرمين الشريفين التوجيهية والتوعوية والإرشادية، للحجاج والمعتمرين والزائرين بلغاتهم، بما يعكس الصورة الصحيحة والمنهج الوسط لهذا الدين وإبراز سماحته وقيمه النبيلة".