استعاد نادي ستاندر لييج البلجيكي مهاجمه دانيلو ماسيال من أياكس أمستردام الهولندي بعد يوم من وصول عماد متعب للانضمام إلى الفريق نفسه. ولعب دانيلو البالغ من العمر 20 عاما فقط في صفوف ناشئي ستاندر قبل الانتقال عام 2007 إلى أياكس، حيث لعب في فريق "ب" في النادي وأصبح قائدا له. ولكنه دانيلو، الذي كان والده لاعبا في أياكس أيضا، فضل العودة إلى ستاندر ليشترك مع الفريق الأول، ربما بجوار المهاجم الدولي المصري بدءا من الموسم الجديد. ويستطيع دانيلو اللعب كرأس حربة صريح، أو جناحا مهاجما على الجانبين الأيمن والأيسر. وقالت صحيفة "لا ميز" البلجيكية والتي تصدر من لييج إن دانيلو ربما يكون أهم صفقة في هذا الصيف لستاندر، واصفة إياه ب"الجوهرة". وقال دانيلو في تصريح للصحيفة نفسها عقب إتمام إجراءات انتقاله بصورة رسمية: "حتى وأنا في أياكس، كان قلبي دائما مع ستاندر .. سأبدأ المران من يوم الخميس". وكان متعب قد وصل إلى بلجيكا يوم الثلاثاء وخضع للكشف الطبي بعد تأخره بضعة أيام عن ميعاد الانضمام إلى معسكر فريقه الجديد.