أعلن يورجن كلينسمان المدير الفني للمنتخب الألماني القائمة النهائية الذي سيخوض بها الفريق نهائيات كأس العالم التي تستضيفها بلاده الشهر القادم. وضمت تشكيلة "الماكينات" مفاجأة كبيرة بضم ديفيد أودنكور لاعب بروسيا دورتموند للمرة الأولى ، بالإضافة إلى ينز نوفوتني مدافع باير ليفركوزن وأوليفر نويفلا مهاجم بروسيا مونشنجلادباخ وتوماس هيتسليزبيرجر لاعب شتوتجارت ، بينما استبعد كيفن كوراني مهاجم شالكه. وقال كلينسمان في المؤتمر الصحفي الذي عقده ظهر الإثنين بمقر الاتحاد الألماني بفرانكفورت : "أخيرا سنبدأ الاستعدادات النهائية لكأس العالم ، وأنا واثق من إمكانيات جميع اللاعبين الذين تم استدعائهم". وعن ضم أودنكور أضاف المدير الفني لل"مانشافت" : "بعد إصابة سباستيان دايزلر بدأنا البحث عن لاعب آخر وكان أودنكور أفضل اختيار أمامنا ، إضافة إلى أنني تحدثت كثيرا مع الهولندي بيرت فان مارفيك المدير الفني لدورتموند عن اللاعب وأكد لي أنه سيقدم مستوى جيد مع المنتخب". ووضع كلينسمان كل من روبرت هنكه حارس مرمى هانوفر ، ومانويل فريدريتش مدافع ماينتس ، باتريك وفومويلا مدافع فيردر بريمن ، وفابيان أرنست لاعب شالكه ، وبول فراير لاعب باير ليفركوزن وكوراني على قائمة البدلاء في حالة إصابة أي لاعب من اللاعبين الذين اختارهم في القائمة الأساسية.
كوراني وفيما يلي قائمة المنتخب الألماني : حراسة المرمى : ينز ليمان (الأرسنال الإنجليزي) – أوليفر كان (بايرن ميونيخ) – تيمو هيلدبراند (شتوتجارت) خط الدفاع : أرني فريدريتش (هيرتا برلين) – فيليب لام (بايرن ميونيخ) – بير ميرتازاكر (هانوفر) – ينز نوفوتني (باير ليفركوزن) – روبرت هوت (تشيلسي الإنجليزي) – كريستوف ميتزلدر (بروسيا دورتموند) – مارسيل ينسن (بروسيا مونشنجلادباخ) خط الوسط : باستيان شفاينشتيجر (بايرن ميونيخ) – مايكل بالاك (منتقل حديثا لتشيلسي الإنجليزي) – تورستن فرينجز ، تيم بوروفسكي (فيردر بريمن) – ديفيد أودنكور ، سباستيان كيل (بروسيا دورتموند) – بيرند شنايدر (باير ليفركوزن) - توماس هيتسليزبيرجر (شتوتجارت) خط الهجوم : لوكاس بودولسكي (كولن) – ميروسلاف كلوزه (فيردر بريمن) – أوليفر نويفلا (بروسيا مونشنجلادباخ) – جيرالد أزاموا (شالكه) – مايك هانكا (فولفسبورج)