تضاءلت فرص الأرسنال فى تصدر المجموعة الخامسة من دورى ابطال اوروبا بعد تعادله يوم الثلاثاء مع باناثينايكوس اليونانى بهدف لكل منهما ، بينما اقترب ايندهوفن الهولندى من بلوغ الدور الستة عشر بعد تغلبه على روزنبورج النرويجى بهدف نظيف. بهاتين النتيجتين يتصدر ايندهوفن المجموعة الخامسة برصيد عشر نقاط وبفارق اربع نقاط كاملة عن الأرسنال ، بينما يحل باناثينايكوس فى المركز الثالث برصيد خمس نقاط ثم يتذيل روزنبورج الترتيب برصيد نقطة واحدة. وسيعانى المدفعجية عندما يتوجهون الى هولندا خلال الجولة الخامسة من مباريات المجموعة لمواجهة ايندهوفن على ملعبه بعد أن خسروا اربع نقاط متتالية بالتعادل مع باناثينايكوس ذهابا وايابا. سجل هدف "المدفعجية" الفرنسى تييرى هنرى فى الدقيقة 16 من ضربة جزاء مشكوك فى صحتها وتعادل باناثينايكوس برأس الفرنسى باسكال سيجان مدافع الأرسنال الذى حول تسديدة لوكاس فينترا فى اتجاه مرماه ، مواصلا ارتكاب الاخطاء الفادحة فى غياب الدولى سول كامبل.
وواصل الأرسنال عروضه المهتزة منذ هزيمته امام مانشستر يونايتد فى الدورى الانجليزى ، وكان فى وسع باناثينايكوس الحصول على نقاط المباراة الثلاث فى الدقيقة 77 عندما تصدى انجيلوس باسيناس لضربة جزاء احتسبها حكم اللقاء لليونانيين بسبب عرقلة اشلى كول للاعب ذاته خلال احد الكرات المشتركة داخل منطقة الجزاء. وبلغت الاثارة ذروتها عندما اهدر الاسبانى خوسيه انطونيو رييس مهاجم "المدفعجية" هدفا مؤكدا على بعد ياردات من مرمى باناثينايكوس واصطدمت تسديدته بالقائم. وفى هولندا اكتفى ايندهوفن بتسجيل هدف واحد فى مرمى روزنبورج بواسطة الامريكى داماركوس بيزلى فى الدقيقة العاشرة اثر انفراده بالمرمى بعد تلقيه تمريرة سحرية من المخضرم فيليب كوكو. يذكر ان الأرسنال سيحل ضيفا على ايندهوفن يوم 24 نوفمبر فى لقاء سيحدد بشكل كبير هوية متصدر المجموعة ، بينما يستضيف باناثينايكوس اليونانى روزنبورج النرويجى فى لقاء سهل لأحفاد الاغريق.