بعد تكرار "دونت ميكس" في أكثر من خطاب للرئيس محمد مرسي، وإظهارها بحلقات "البرنامج" مع الإعلامي باسم يوسف، وتداولها بين النشطاء كوسيلة للسخرية، استعانت إحدى شركات الدعاية والإعلان بمحافظة الإسكندرية بالجملة في حملة توعية لها، للحد من الحوادث المرورية، حيث علقت على جدار إحدى البنايات المطلة على شاطئ البحر بمنطقة سابا باشا، إعلانا طوليا يحمل جملة "Texting & Driving Don't Mix". على الرغم من أن الكلمة انتشرت وعُرفت بين الشعب المصري عقب استعانة الرئيس بها خلال حواره مع مدير تحرير "دير شبيجل"، أمام كبار المفكرين ورجال السياسة والمجتمع الألمان، أثناء زيارته لألمانيا في يناير الماضي، إلا أن "عمر محلبة" مدير عام شركة الدعاية والإعلان التي نشرت تلك اللافتة، نفى أن تكون الجملة مقتبسة منه للسخرية، أو إسقاطا على جملة الرئيس محمد مرسي، وإنما تم اقتباسها من الألماني مايكل شوماخر، أسطورة "الفورميولا وان". "نحن شركة دعاية وإعلان واستخدمنا الجملة في حملتنا لتوعية المواطنين بخطورة الانشغال بالكتابة أثناء القيادة، ولا علاقة لنا بالسياسة"، هكذا علق "محلبة" ل"الوطن" على الهدف في استخدام الجملة، مؤكدًا أنها تأتي في إطار حملتهم التوعوية بالمحافظة؛ نظرا لقدوم فصل الصيف وموسم السياحة وتزايد حوادث الطرق في ذلك التوقيت، مشيرا إلى أنه تم تعليق لافتة أخرى بطريق المطار تحمل جملة "Don't Text & Drive".