الالمانية : توجه الرئيس الفنزويلي هوجو شافيز إلى كوبا مساء الأحد لإجراء فحوص طبية تتعلق بعلاجه من السرطان. وسيخضع شافيز (57 عامًا) للفحوص للتأكد من أنه قد تعافي تماما من السرطان، وقال إنه يأمل في أن يعود إلى فنزويلا في منتصف الأسبوع. وصرح قبيل مغادرته أمس الأحد "أنا واثق، ولدي إيمان أنه سيتم التحقق من أنه لا توجد خلايا خبيثة في جسدي". وخضع الرئيس الفنزويلي لجراحة لإزالة ورم سرطاني في كوبا في يونيو. وقد رفض الكشف عن مكان الورم وأمضى نحو الشهر للتعافي من الجراحة في كوبا. ومنذ ذلك الحين، خضع شافيز لعدة جولات من العلاج الكيميائي في فنزويلا وفي كوبا. وغلف الغموض الفترة التي قضاها في كوبا ولكن منذ عودته في يوليو ظهر بشكل علني في كثير من الأحيان، وكان يرتدي قبعة وأخيرًا أظهر رأسه الأصلع.