أحرز بيتسبرج بنجوينز 3 أهداف في الشوط الثاني، ليفوز 3-1 على كولومبوس بلو جاكتس في الدور الأول للإدوار الإقصائية لدوري هوكي الجليد بأمريكا الشمالية أمس، الأربعاء. ويتقدم بيتسبرج 1-صفر في السلسلة التي تقام على أساس الأفضل في 7 مباريات. وافتتح برايان راست التهديف النتيجة لبيتسبرج في بداية الشوط الثاني، قبل أن يضيف فيل كيسل الهدف الثاني بعد أقل من 3 دقائق. وقبل نحو 4 دقائق من نهاية الشوط، سجل نيك بونينو الهدف الثالث، وقلص مات كالفرت الفارق في الشوط الثالث. وفي مباراة أخرى، تغلب نيويورك رينجرز 2-صفر على مونتريال كندينز، وقلب بوسطن بروينز تأخره بهدف إلى فوز 2-1 على أوتاوا سناتورز. واحتاج سان هوزيه شاركس إلى وقت إضافي للفوز 3-2 على أدمونتون أويلرز، كما فاز سانت لويس بلوز 2-1 على مينيسوتا وايلد بعد وقت إضافي أيضا.