ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن فرنسا سترسل "في الساعات المقبلة" أسلحة إلى العراق "من أجل دعم القدرة التشغيلية للقوات التي تواجه تنظيم الدولة الإسلامية"، حيث يتقدم الجهاديون باتجاه بغداد، وفقًا لما أعلنه اليوم الأربعاء قصر الإليزيه في بيان له.
وأوضحت الرئاسة الفرنسية في هذا البيان: "من أجل تلبية الاحتياجات الملحة التي أعربت عنها السلطات الإقليمية في كردستان، قرر رئيس الدولة (فرانسوا أولاند) بالاتفاق مع بغداد إرسال أسلحة في الساعات المقبلة".
وأضاف البيان: "الاضطهاد الذي تمارسه هذه الجماعة الإرهابية إزاء الأقليات الدينية، وبصفة خاصة المسيحيين والإيزيديين، يمثل جريمة في غاية الخطورة. (...) وأكد رئيس الدولة استعداد فرنسا لتقديم الدعم للقوات المشاركة في هذه المعركة".