ذكرت صحيفة "لاكسبريس" الفرنسية أن جندياً أمريكياً في أفغانستان فتح النار على مدنيين ، مما أسفر عن وقوع العديد من الضحايا ، قبل أن يتم السيطرة عليه واحتجازه ، بحسب ما أكدته مصادر مقربة من قائد قوات المساعدة الأمنية الدولية في أفغانستان (إيساف) والسلطات الأفغانية. وقد خرج الجندي الأمريكي من قاعدته في إقليم قندهار بجنوب البلاد وأطلق النار على المدنيين. وأشار محافظ قندهار إلى وقوع ستة عشر قتيلاً حتى الآن. ومن جانبه ، صرح جاستن بروكوف المتحدث باسم قوات الإيساف أنه لم يتم تسجيل أية حالة وفاة حتى هذه المرحلة. وفي بيان لها ، قالت قوات الإيساف : "إنه حادث مؤسف للغاية ، وتفكيرنا مع العائلات المتضررة" ، وأضافت أن "القوات الأمريكية في أفغانستان ، بالتعاون مع السلطات الأفغانية ، سيجرون تحقيقاً حول هذا الحادث". وتعد الخسائر في صفوف المدنيين في أفغانستان مصدراً رئيسياً للتوتر بين إدارة الرئيس الأفغاني حميد كرزاي والقوات الأجنبية المنتشرة تحت قيادة حلف شمال الأطلسي (الناتو).