أبو الغيط: نتطلع لدعم سلوفينيا للقضية الفلسطينية خلال عضويتها في مجلس الأمن    غارة إسرائيلية تستهدف بلدة طيردبا جنوبي لبنان    حزب الله اللبناني يستهدف قاعدة إسرائيلية بالصواريخ    قصف جنوب إسرائيل واشتعال قاعدة عسكرية للاحتلال    مواعيد مباريات اليوم الأربعاء في الدوري الإسباني وكأس كاراباو بإنجلترا    خطر على القلب.. ماذا يحدث لجسمك عند تناول الموز على معدة غارفة    قطع المياه اليوم 4 ساعات عن 11 قرية بالمنوفية    وفاة إعلامي بماسبيرو.. و"الوطنية للإعلام" تتقدم بالعزاء لأسرته    فريق عمل السفارة الأمريكية يؤكد الحرص على دفع التعاون مع مصر    زيادة جديدة في أسعار سيارات جي إيه سي إمباو    محافظ الأقصر: «أي مواطن لديه مشكلة في التصالح يتوجه لمقابلتي فورًا»    الأردن والعراق يؤكدان ضرورة خفض التصعيد في المنطقة    محافظ الأقصر ل«البوابة نيوز»: المرحلة الثانية لمبادرة حياة كريمة تستهدف قرى البياضية والقرنة    حال خسارة السوبر.. ناقد رياضي: مؤمن سليمان مرشح لخلافة جوميز    حمادة طلبة: الزمالك قادر على تحقيق لقب السوبر الأفريقي.. والتدعيمات الجديدة ستضيف الكثير أمام الأهلي    فابريجاس يحقق فوزه الأول في الدوري الإيطالي    بعد اختفائه 25 يوما، العثور على رفات جثة شاب داخل بالوعة صرف صحي بالأقصر    إصابة 7 أشخاص في مشاجرة بين عائلتين بقنا    غلطة سائق.. النيابة تستعلم عن صحة 9 أشخاص أصيبوا في انقلاب سيارة بالصف    محافظ أسوان: لا توجد أي حالات جديدة مصابة بالنزلات المعوية    ما حكم قراءة سورة "يس" بنيَّة قضاء الحاجات وتيسير الأمور    وزير الاتصالات: التعاون مع الصين امتد ليشمل إنشاء مصانع لكابلات الألياف الضوئية والهواتف المحمولة    مستشار الرئيس يكشف طرق الوقاية من " فيروس أسوان" المعدي    المباراة 300 ل أنشيلوتي.. ريال مدريد يكسر قاعدة الشوط الأول ويفلت من عودة ألافيس    تشيلسي يكتسح بارو بخماسية نظيفة ويتأهل لثمن نهائي كأس الرابطة الإنجليزية    رياضة ½ الليل| الزمالك وقمصان يصلان السعودية.. «أمريكي» في الأهلي.. ومبابي يتألق في الخماسية    بعد الاستقرار على تأجيله.. تحديد موعد كأس السوبر المصري في الإمارات    رئيس البرازيل: حرب غزة تمتد بصورة خطرة إلى لبنان    السعودية وبلغاريا تبحثان تعزيز علاقات التعاون    السفير ماجد عبد الفتاح: تعديل موعد جلسة مجلس الأمن للخميس بمشاركة محتملة لماكرون وميقاتي    مياه المنوفية ترد على الشائعات: جميع المحطات بحالة جيدة ولا يوجد مشكلة تخص جودة المياه    مقتل عنصر إجرامي خطر خلال تبادل إطلاق النار مع الشرطة في قنا    انتداب المعمل الجنائي لمعاينة حريق شقة سكنية بمدينة 6 أكتوبر    لرفضه زواجه من شقيقته.. الجنايات تعاقب سائق وصديقه قتلوا شاب بالسلام    رئيس الإمارات يبحث التطورات بمجال التكنولوجيا الحديثة مع مسؤولين في واشنطن    وفاة الإعلامي أيمن يوسف.. وعمرو الفقي ينعيه    خلال لقائه مدير عام اليونسكو.. عبد العاطي يدعو لتسريع الخطوات التنفيذية لمبادرة التكيف المائي    حظك اليوم| الأربعاء 25 سبتمبر لمواليد برج الجدي    حظك اليوم| الأربعاء 25 سبتمبر لمواليد برج الحوت    حظك اليوم| الأربعاء 25 سبتمبر لمواليد برج الدلو    «بفعل فاعل».. أبوجبل يكشف لأول مرة سر فشل انتقاله إلى الأهلي    حدث بالفن| وفاة شقيق فنان ورسالة تركي آل الشيخ قبل السوبر الأفريقي واعتذار حسام حبيب    يقفز من جديد 120 جنيهًا.. مفاجأة أسعار الذهب اليوم الأربعاء «بيع وشراء» عيار 21 بالمصنعية    هل الصلاة بالتاتو أو الوشم باطلة؟ داعية يحسم الجدل (فيديو)    الكيلو ب7 جنيهات.. شعبة الخضروات تكشف مفاجأة سارة بشأن سعر الطماطم    محافظ شمال سيناء يلتقي مشايخ وعواقل نخل بوسط سيناء    «اللي يصاب بالبرد يقعد في بيته».. جمال شعبان يحذر من متحور كورونا الجديد    هل هناك جائحة جديدة من كورونا؟.. رئيس الرابطة الطبية الأوروبية يوضح    طريقة عمل الزلابية، لتحلية رخيصة وسريعة التحضير    آيتن عامر تعلق على أزمتها مع طليقها وكواليس فيلمها الجديد (فيديو)    رسائل نور للعالمين.. «الأوقاف» تطلق المطوية الثانية بمبادرة خلق عظيم    حقوق الإنسان التى تستهدفها مصر    وفد من الاتحاد الأوروبي يزور الأديرة والمعالم السياحية في وادي النطرون - صور    أمين عام هيئة كبار العلماء: تناول اللحوم المستنبتة من الحيوان لا يجوز إلا بهذه الشروط    خالد الجندي يوجه رسالة للمتشككين: "لا تَقْفُ ما ليس لكم به علم"    جامعة الأزهر: إدراج 43 عالمًا بقائمة ستانفورد تكريم لمسيرة البحث العلمي لعلمائنا    صوت الإشارة.. قصة ملهمة وبطل حقيقي |فيديو    وزير الدفاع يشهد تنفيذ المرحلة الرئيسية لمشروع مراكز القيادة الاستراتيجي التعبوي التخصصي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



واشنطن بوست: الجيش المصري نفد صبره
نشر في الفجر يوم 21 - 02 - 2013


ترجمة منار طارق

نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان جيش مصر العسكري تظهر عليه علامات نفاد الصبر المتزايد من قادة البلاد الإسلاميين، و ينتقد سياساته بشكل غير مباشر ، و يصدر تهديدات مستترة بالاستيلاء على السلطة مرة أخرى. يثير التوتر شبح التدخل العسكري مرة أخرى مثل عام 2011، عندما حل المجلس العسكري محل الزعيم الاستبدادي حسني مبارك بعد أن وقف إلى جانب المتظاهرين في انتفاضة شعبية استمرت 18-يوم ضد النظام.

تأتي التوترات في الوقت الذي يشعر فيه كثير من المصريين باليأس من نهاية وشيكة للمأزق السياسي بين الرئيس محمد مرسي وجماعته الإخوان المسلمين من جانب، و المعارضة العلمانية والليبرالية من جهة أخرى. هناك عمليات شد وجذب بين المعسكرين على خلفية قاتمة من انتشار الفوضى و انتشار الجريمة و تدهور الاقتصاد.

وقال مايكل جورج حنا، وهو خبير من مصر في مؤسسة القرن و مقرها نيويورك "من حيث الجوهر، فإن الجيش لن يسمح بتعريض الاستقرار الوطني أو امتيازاته المؤسسية الخاصة للتهديد من حدوث انهيار في النسيج الاجتماعي في مصر أو الصراع المدني على نطاق واسع". و اضاف "هذه ليست أيديولوجية الجيش أو الذي يسعى لزعزعة استقرار الحكم المدني. ... ولكنه أيضا ليس الجيش الذي سيبقي في البلاد في الوقت الذي تصل فيه إلى نقطة اللاعودة على طريق الحرب الأهلية ".

بدأ أحدث اشتباك عندما انتشرت شائعة أن مرسي يخطط لاستبدال الجنرال عبد الفتاح السيسي، وزير دفاعه ورئيس أركان الجيش، وذلك بسبب مقاومته لجعل الجيش تحت سيطرة الحكومة التي يهيمن عليها الإخوان. ربما اغضب السيسي مرسي الشهر الماضي عندما أشار إلى استعداد الجيش للتدخل، محذرا من أن الدولة سوف تنهار اذا لم يتم العثور على حل للأزمة السياسية. تحديدا، تحدث أيضا عن كيفية مواجهة الجيش التوفيق بين مهمة حماية المنشآت في مواقع الدولة المضطربة مع عزمها عدم إيذاء المتظاهرين السلميين.

في تعليق استفزازي آخر في وقت سابق من هذا الشهر، نقلت جريدة عن السيسي قوله انه لن يسمح بسيطرة جماعة الإخوان المسلمين، أو أي مجموعة أخرى، على القوات المسلحة مؤكدا هوية الجيش الوطنية. ونفى المتحدث باسم جماعة الإخوان ياسر محرز، مزاعم أن الجماعة تسعى لجعل الجيش تحت نفوذها.

ويشتبه ان شائعة فصل السيسي بمثابة بالون اختبار طرحه جماعة الإخوان المسلمين لقياس رد الفعل العسكري والعامة. لكن لم يرد الجيش رسميا. ولكن نشر تعليقات لمصدر عسكري مجهول على نطاق واسع يهدد بأن أي محاولة لإزالة القادة العسكريين سيكون "انتحار" للحكومة، وتحدث عن غضب واسع النطاق داخل القوات المسلحة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.