ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن معتقلًا يُشتبه في انتمائه إلى تنظيم القاعدة قام اليوم بتفجير عبوة ناسفة في أحد السجون في بغداد مما أسفر عن إصابة أربعة أشخاص، وفقًا لما أفادت به مصادر أمنية وأحد السجناء.
وأوضح مسئول في وزارة الداخلية العراقية أن عضو في تنظيم القاعدة أصيب بجروح خطيرة بعد أن قام بتفجير العبوة الناسفة في سجن في وسط بغداد، مما أدى إلى إصابة ثلاثة حراس وسجين آخر.
وأشار هذا المسئول إلى أن السجين تمكن من جمع متفجرات على مدار فترة معينة ويبدو أنه جمعهم في حزام ناسف، دون أن يعطي المزيد من التفاصيل حول مصدر المتفجرات.
وأكد ضابط شرطة أن الانتحاري على قيد الحياة، موضحًا أنه تم نقله إلى مستشفى الكندي. وأوضح سجين آخر في المبنى لوكالة الأنباء الفرنسية أن منفذ الهجوم حاول الاقتراب من المشرفين دون أن يتمكن من ذلك ولكنه قام بتفجير العبوة الناسفة.