قال شريف جوزيف رزق، مدير دار التنوير للنشر والتوزيع، إن الرقابة المصرية احتجزت ثلاثة أعمال فكرية من إصدارتها هما: «مدخل إلى السيموطيقا» من إعداد الدكتور الراحل نصر حامد أبو زيد وسيزا قاسم، ودراسة بعنوان «في مدح الحب» للفليسوف الفرنسي ألان باديو، ورواية «المبرومة» للكاتب ربيع جابر. أضاف «رزق» للبديل: الكتب عادة تطبع في بيروت، ونحن نستلمها عن طريق "الشحن"، لكن هذه المرة تفاجئنا أن جميع الكتب وصلت باستثناء هذه الثلاثة كتب، فربما يكون الرقيب احتجزها تخوفًا من اسم نصر حامد أبو زيد، وقالوا لنا أنهم سينظرون في محتوى الكتب وبعد أسبوع سيقررون بالإفراج عن الكتب أو مصادرتها ومنعها من النشر. كما أعرب «رزق» عن استنكاره قائلًا: لا أعلم السبب الحقيقي وراء احتجاز الثلاثة كتب، خاصة أنها لا تتناول موضوعات مثيرة للجدل، فكتاب «مدخل إلى السيموطيقا»، يضم مجموعة مقالات عن علم السيموطيقا، وكتاب «في مدح الحب» دراسة تعرض رؤية فلسفية في الحب، ورواية «المبرومة» للكاتب ربيع جابر رواية قديمة وصدر لها أكثر من نسخة.