د.كاميليا صبحي تسلمت عملها مديراً للمركز القومي للترجمة خلفاً للدكتور فيصل يونس، كان الدكتور صابر عرب وزير الثقافة قد أصدر قراراً بانتداب الدكتورة كاميليا أستاذ الأدب الفرنسي المقارن بكلية الألسن جامعة عين شمس مديراً للمركز القومي للترجمة، ود. كاميليا كانت أول سيدة تتولي منصب أمين المجلس الأعلي للثقافة، وقد عملت من قبل مستشارة ثقافية للسفارة المصرية بباريس لمدة ست سنوات وحصلت علي وسام فارس في الفنون والآداب وعلي شهادة التميز النسائي عن عام 1102 .