أظهر تقرير أصدره مكتب الإحصائيات الأوروبي (يوروستات) ونشرته صحيفة"لاريبوبليكا" أن 36% من المواطنين الأوروبيين بين 25 و64 عاماً لايتقنون أي لغة أجنبية. وحول إتقان اللغات الأجنبية في أوساط الأوروبيين أكد التقرير أن 36% آخرين من نفس الفئة العمرية أكدوا أنهم يتحدثون لغة أخرى بجانب لغتهم الأم، بين أقر 28% من الأشخاص المستطلعة آراؤهم بأنهم يتحدثون لغتين أجنبيتن أو أكثر. ويشير التقرير إلى أن النرويج تحتل المرتبة الأولى في هذا المجال، حيث يتحدث 74,7% من سكانها لغتين أجنبيتين أو أكثر يليها في الترتيب سلوفانيا 71,8%، ثم ليتوانيا 66,1% ثم بلجيكا 51,5% ويسلط التقرير الضوء أيضاً على آفاق المستقبل خاصة في الدول الكبرى من الإتحاد الأوروبي حيث يشير إلى أن 64,9% من البريطانيين الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و64 عاماً يتحدثون لغة أجنبية بينما تنخفض هذه النسبة بين البريطانيين المراهقين من طلاب المدارس الثانوية، ف"هناك 51,4% من الطلاب لا يتعلمون أي لغة أخرى، يينما يدرس 42,5% منهم لغة أجنبية واحدة فقط، هي الفرنسية بشكل أساسي. ويشير التقرير إلى أن الأوروبيين من طلاب المرحلة الثانوية يميلون إلى تعلم لغتين أجنبيتين، حيث "تصل هذه النسبة إلى 100% في التشيك واستونيا، ولوكسمبورج وهولندا وفنلندا. وأضاف التقريرأن النسبة تنخفض 6,1% في بريطانيا و6,9% في اليونان.