كشفت دراسة رسمية أن واحداً من بين كل ثمانية من تلاميذ المدارس البريطانية يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية بسبب تدفق المهاجرين علي المملكة المتحدة، ووجدت أن 70% من طلاب المدارس في بعض المناطق البريطانية لا يتحدثون الإنجليزية كلغتهم الأم. واشارت صحيفة إيفننج ستاندارد إلي أن الدراسة الحكومية تسلّط الأضواء علي المجتمعات المنفصلة في صفوف المدارس البريطانية فيما يجاهد المعلمون علي تعليم أعداد كبيرة من أبناء المهاجرين. واظهرت الدراسة التي اجرتها وزارة الأطفال والمدارس والعائلات أن 815.450 طالباً، أي ما يعادل نسبة مقدارها 12.5% من طلاب المدارس البريطانية، لا يتحدثون الإنجليزية كلغتهم الأم اعتباراً من يناير الثاني الماضي. وقالت الدراسة إن النسبة بلغت 14.3% من تلاميذ المدارس الإبتدائية البريطانية، أي ما يعادل واحدا بين كل سبعة تلاميذ، بالمقارنة مع 10.5% عام 2004 قبل توسيع الاتحاد الأوروبي ليضم دولاً من أوروبا الشرقية، في حين وصلت النسبة إلي 10.6% من طلاب المدارس الثانونية، أي ما يعادل 450 ألف طالب يستخدمون الإنجليزية كلغة ثانية بالمقارنة مع 9.5% عام 2006. ووجدت أن طلاب المدارس البريطانية يستخدمون 240 لغة مختلفة، ويتحدث 102.570 طالباً منهم لغة البنجاب، ونحو 85 ألف طالب اللغة الأوردية، و 70.320طالباً اللغة البنغالية، و32.020 طالباً اللغة الصومالية، و 26.840 طالباً اللغة البولندية و 25.800 طالب اللغة العربية.