استدعت وزارة الخارجية البحرينية القائم بالأعمال الإيراني في المنامة وسلمته مذكرة احتجاج على مقال ورد بصحيفة كيهان الإيرانية الرسمية مفاده أن البحرين جزء من أراضي إيران. زعمت الصحيفة أن البحرين انفصلت عن إيران إثر تسوية غير قانونية بين شاه إيران السابق وحكومتي بريطانيا وأمريكا. وقال وزير الخارجية البحريني خالد بن أحمد محمد آل خليفة إن بلاده تنتظر توضيحا رسميا من إيران حول ملابسات هذه التصريحات التي جاءت في مقال موقع من المدير العام لصحيفة كيهان حسين شريعة مداري الذي يعينه مرشد الجمهورية الإيرانية علي خامنئي. أضاف صاحب المقال أن "المطلب الأساسي للشعب البحريني حاليا هو إعادة هذه المحافظة التي تم فصلها عن إيران إلى الوطن الأم والأصلي أي إيران الإسلامية". ونددت عدة صحف بحرينية بشدة بما أوردته صحيفة كيهان، معتبرة أن هذه الادعاءات مجرد "مهاترات وتفاهات"، ومؤكدة أن "استقلال البحرين وسيادتها وعروبتها حقائق ثابتة لا مراء فيها منذ فجر التاريخ". اتخذت القضية بعدا إقليميا إذ نقل عن الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي عبد الرحمن بن حمد العطية قوله إن "هذه الادعاءات تستهدف النيل والمساس من دول مجلس التعاون وسيادتها". ونقلت وكالة أنباء البحرين الرسمية عن العطية قوله إن "هذه المقولات المزعومة والدعاوى المغرضة التي لا أساس لها من الصحة هدفها الإثارة وإذكاء روح الفتنة"