كتب: دينا حسن شنّت جميلة إسماعيل -الإعلامية والناشطة السياسية- هجوما حادا على جريدة الوفد؛ لنشرها وثيقة مُحرفة من وكالة ''أمريكا إن أرابيك'' لخدمات الترجمة، تتهم فيها 25 شخصية سياسية بالعمالة، وتلقي تمويلات من الخارج. وذكرت جميلة -في حوار لها ببرنامج "برلمان ما بعد الثورة" على قناة ONtv- أن جريدة الوفد قامت بنشر الوثيقة المُحرفة عن عمد دون الرجوع إلى النص الأصلي غير المترجم. وأرجعت نشر تلك الوثيقة المحرفة أمس (الثلاثاء) في جريدة الوفد؛ لرغبة الجريدة في تشويه صورة الشخصيات السياسية التي شاركت في ثورة 25 يناير، والمُعارضة للمجلس العسكري. وأضافت أن النشطاء السياسيين أصبحوا مستهدفين؛ بدءا من اتهام حركة 6 إبريل بالتمويل الأجنبي، نهاية إلى مداهمة مقار منظمات المجتمع المدني. وقالت الناشطة السياسية إن رئيس تحرير جريدة الوفد والسيد البدوي -رئيس الحزب- مسئولان عن نشر تلك الأكاذيب؛ قائلة: "ناقل الكذب كاذب، ويجب محاسبته". وأكدت أن جريدة الوفد قامت بنشر تلك الوثيقة دون ذكر أسماء الشخصيات السياسية، مفسرة بذلك أنها إهانة واتهام شامل لجميع الرموز الوطنية. وشدّدت جميلة على أنها قد تقدمت ببلاغ للنائب العام ضد البدوي، وسليمان جودة -رئيس تحرير جريدة الوفد- ورئيس مجلس إدارة "أمريكا إن أرابيك"، مؤكدة بذلك أن جميع الشخصيات السياسية قادرة على الدفاع عن نفسها ضد الأكاذيب والاتهامات الموجهة إليهم. ومن جانبه قال جودة إن الوثيقة منقولة عن موقع ويكليكس، وترجمتها وكالة "أمريكا إن أرابيك"، وأن جريدة الوفد قد نشرتها دون الرجوع إلى نص الوثيقة الأصلية، مؤكدا في نفس الوقت أنه تمّ نشرها دون ذكر أسماء شخصيات سياسية؛ لنفي شبهة الاتهام العمد. وأكد أن موقع ويكليكس ما زال في حملة مستمرة على بعض الشخصيات السياسية، وأن جريدة الوفد لم تنشر إلا حلقة واحدة ودون أسماء، مشيرا إلى أن حق الرد داخل الجريدة مكفول لجميع الشخصيات السياسية. وأنهى جودة حديثه بقوله إن جريدة الوفد مشتركة في وكالة "أمريكا إن أرابيك" للحصول على الترجمة الفورية لبعض الوثائق والأخبار العالمية، مؤكدا أن الوكالة تتحمل وحدها تلك الأخطاء.
