تراجع الدولار الأمريكي بمقدار ضئيل أمام الين الياباني خلال اليوم الأربعاء، وذلك بعد عرض رئيس مجلس الإحتياطي الفيدرالي بين برنانكي نظره متشائمة تجاه توقعات الإقتصاد الأمريكي، ولكنه لم يكُن موفقًا بأن يحدد بشكل واضح ما إذا كان هناك تدابير إضافية باتت وشيكة. وقد وصل الزوج (دولار/ ين) إلى أدنى مستوياته أثناء فترة التداول الأسيوية إلى المستوى 78.94, وثبت الزوج بعد ذلك عند المستوى 79.04, منخفضًا بنسبة 0.03%. وكان من المحتمل أن يواجه الزوج طلبات شراء عند المستوى 78.67, وذلك أدنى مستوى يبلغه يوم الاثنين والأدنى منذ شهر, كما كان من المحتمل أن يواجه الزوج عروض بيع عند المستوى 79.27, وذلك أعلى مستوى يبلغه يوم الاثنين. وفي السياق ذاته، صرح برنانكي في شهاده أدلاها أمام اللجنة المصرفية بمجلس الشيوخ بخصوص الإقتصاد والسياسة النقدية أن النمو قد فقد معدل زخم في النصف الأول من السنة وأضاف أن التقدم المحرز في خفض معدل البطالة بالولاياتالمتحدة بطىء بشكل "محبط". بينما امتنع برنانكي عن توضيح ما إذا كان الإحتياطي الفيدرالي سوف يشرع في جولة ثالثة من التيسير الكمي لتحفيز الإقتصاد, لكنه أكد أن البنك المركزي مستعد لأخذ المزيد من الإجراءات لدعم إنتعاش الإقتصاد إذا لزم الأمر. وقد ظل الين ثابتًا بعدما أفاد محضر الجلسات الصادر من إجتماع بنك اليابان الذى أجرى في يونيو بأن البنك المركزي لا يجب عليه وضع أي سياسات أخرى في ضوء المخاطر الناجمه عن أزمة الدين بمنطقة اليورو. وقد ارتفع الين مقابل اليورو, بحيث انخفض الزوج (يورو/ ين) بنسبة 0.08% ليصل إلى المستوى 97.11. وفي وقت لاحق اليوم الأربعاء, سيقوم برنانكي بإدلاء شهادته أمام لجنة الخدمات المالية في مجلس النواب. بالإضافة إلى أنه على الولاياتالمتحدة أن تصدر بيانات رسمية بشأن تصاريح البناء وبدايات الإسكان.
