تقدم الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، بدعوى قضائية عاجلة ضد ماتياس دوبفنر رئيس مجموعة شبرينغر الإعلامية، متهماً إياه بدعم القصيدة التي سخر بها الإعلامي يان بومرمان منه، وذلك حسبما ذكر محامي الرئيس التركي في ألمانيا رالف هوكر اليوم الإثنين في مدينة كولونيا. غير أن المحكمة العليا بولاية شمال الراين فيستفاليا، لمحت إلى أنها لن تقبل بالشق العاجل للدعوى. وقال المحامي هوكر إنه سيوصي موكله أردوغان باللجوء لدرجة التقاضي التالية، إذا رفضت المحكمة الشق العاجل. وذكر دوبفنر صراحة في خطاب مفتوح نشرته صحيفة "فيلت أم زونتاج" الألمانية، انضمامه لبومرمان في قصيدته الهجائية ضد أردوغان، قائلاً له في خطابه: "أرى أن قصيدتكم كانت موفقة، ضحكت بصوت عال". وأضاف دوبفنر في تذييل للمقال: "أود بشكل احتياطي يا سيد بومرمان أن أضم صوتي لصوتكم شكلاً ومضموناً، فيما يتعلق بجميع الصياغات والإهانات التي تضمنتها قصيدتكم، وأن أعلن تبني هذه الصياغات بكل شكل قضائي". يشار إلى أن بومرمان يواجه المحاكمة بسبب هذه القصيدة، التي أثارت أزمة بين ألمانيا وتركيا. تقدم الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، بدعوى قضائية عاجلة ضد ماتياس دوبفنر رئيس مجموعة شبرينغر الإعلامية، متهماً إياه بدعم القصيدة التي سخر بها الإعلامي يان بومرمان منه، وذلك حسبما ذكر محامي الرئيس التركي في ألمانيا رالف هوكر اليوم الإثنين في مدينة كولونيا. غير أن المحكمة العليا بولاية شمال الراين فيستفاليا، لمحت إلى أنها لن تقبل بالشق العاجل للدعوى. وقال المحامي هوكر إنه سيوصي موكله أردوغان باللجوء لدرجة التقاضي التالية، إذا رفضت المحكمة الشق العاجل. وذكر دوبفنر صراحة في خطاب مفتوح نشرته صحيفة "فيلت أم زونتاج" الألمانية، انضمامه لبومرمان في قصيدته الهجائية ضد أردوغان، قائلاً له في خطابه: "أرى أن قصيدتكم كانت موفقة، ضحكت بصوت عال". وأضاف دوبفنر في تذييل للمقال: "أود بشكل احتياطي يا سيد بومرمان أن أضم صوتي لصوتكم شكلاً ومضموناً، فيما يتعلق بجميع الصياغات والإهانات التي تضمنتها قصيدتكم، وأن أعلن تبني هذه الصياغات بكل شكل قضائي". يشار إلى أن بومرمان يواجه المحاكمة بسبب هذه القصيدة، التي أثارت أزمة بين ألمانيا وتركيا.
