قضت محكمة ماليزية بقانونية حظر فرضته الحكومة على استخدام لفظ "الله" للإشارة إلى الرب في أية أديان أخرى باستثناء الإسلام. وأكدت المحكمة، أنه لا يحق لصحيفة مسيحية استخدام ذلك اللفظ، رافضة بذلك دعوى رفعها أناس من غير المسلمين باعتبار أن الحظر الحكومي ينتهك حريتهم الدينية. هذا، وقد ألغي قرار بالإجماع للقضاة الثلاثة في محكمة الاستئناف الماليزية حكمًا أصدرته محكمة أدنى عام 2009 سمح لنسخة صحيفة "هيرالد" التي تصدر بلغة الملايو باستخدام كلمة "الله" مثلما هو الحال منذ قرون. ويذكر أن، لفظ "الله" يستخدم في اللغة الماليزية عادة للإشارة إلى الرب، وتستخدمها أيضا الأقليات المسيحية والبوذية والهندوسية أيضا، لكن الحكومة تعتبر أن استخدام غير المسلمين لهذا اللفظ قد يثير ارتباكا بين المسلمين ويؤدي لتحول بعضهم إلى ديانة أخرى.