دشن اليوم الخميس، مجموعة من المرشدين السياحيين حملة لتوحيد الجهود لمقاضاة بعض مسئولى وزارة السياحة إثر تعنتها فى استصدار تصاريح ترجمة للاجانب فى مصر . كان وزير السياحة منير فخرى عبد النور قد اصدر منذ ايام قرارا بعودة العمل بتصاريح الترجمة للمرشدين الاجانب و اثار القرار حفيظة المرشدين السياحيين المصريين حيث إن التصاريح تم اختراعها عن طريق الوزير السابق زهير جرانة وهى تمثل خطرا بالغا على تاريخ مصر مما يقوله المرشدون الاجانب من مغالطات و تدليس لحقائق تاريخية امام السائحين، ولم يقتصرعملهم على الترجمة فقط ، بل يقومون بتنظيم البرامج السياحية. وصف المرشدون قرار الوزير بأنه استهتار بقوانين العمل المصرية والتى تقر بأنه يستوجب على غير المصرى استصدار تصريح عمل من مكتب تصاريح العمل و الجنسية التابع لوزارة الداخلية المصرية حيال جلبة من قبل اى شركة مصرية للعمل داخل مصر و لم يوجد بالقانون اي فقرة تخص تصاريح ترجمة للاجانب كذلك القانون 121 لسنة 83 و الذى لم تدرج به اي فقرة تبيح تلك التصاريح و ذلك حفاظا على الايدى العاملة المصرية فى مجال السياحة. وأوضحوا أن بعض المدن السياحية اكتظت بالعمالة الاجنبية، مثل الغردقة و شرم الشيخ مما يمثل تهديدا خطيرا للعمالة المصرية و تحديا سافرا لقانون العمل .