خضع الرئيس الفنزويلي هوجو تشافيز في هافانا لعملية جراحية في المنطقة التي استئصل منها ورم خبيث في 2011، كما أعلن نائبه الياس جاوا موضحا أن تشافيز "في وضع صحي جيد". وقال نائب الرئيس الفنزويلي للصحفيين إن العملية الجراحية "جرت كما هو مقرر ونتيجتها مرضية"، مضيفا أن الرئيس الفنزويلي سيتابع "برنامجا لاستعادة عافيته خلال الأيام المقبلة". لكنه لم يوضح في بيانه الذي تلاه أمام وسائل الإعلام متى أجريت هذه العملية التي كان تشافيز أعلن قبل توجهه إلى كوبا أنها ستجرى "الإثنين أو الثلاثاء". وأوضح "أن الجرح الحوضي أزيل تماما" وكذلك "الأنسجة المجاورة" بدون أي "مضاعفات". أما العلاج الذي سيتعين على الرئيس أتباعه سيحدد "في الساعات المقبلة" استنادا إلى نتائج الفحوصات النسيجية بحسب جاوا. وبذلك كسر نائب الرئيس الصمت المستمر منذ أكثر من ثلاثة أيام بشأن العملية الجراحية لتشافيز (57 عاما) في كوبا التي وصل اليها مساء الجمعة مما يغذي التكهنات حول وضعه الصحي. وكان تشافيز قد خضع لعملية استئصال ورم خبيث في يونيو 2011 في المستشفى الكوبي نفسه.