أعلن قائد شرطة ولاية قندهار جنوبأفغانستان عن مقتل مترجم أفغانى يعمل لحساب الجيش الأمريكى وعدد غير محدد حتى الآن من الجنود الأمريكيين خلال انفجار وقع اليوم الاثنين استهدف مكتب الجمارك فى قندهار. وقال خان محمد مجاهد الذى يدير شرطة ولاية قندهار: "لقد قام المهاجم بتفجير نفسه فى داخل مجمع الجمارك فى قندهار، ما خلف قتلى بين الجنود الأمريكيين".
وأضاف "لقد قتل مترجم أفغانى لدى القوات الأمريكية، إلا أننا لا نعلم عدد الجنود الأمريكيين الذين قتلوا".
وكان شهود عيان أفادوا لوكالة فرانس برس فى وقت سابق بأنهم رأوا عسكريين أمريكيين يدخلون المجمع لحظة الانفجار.
وبحسب قائد الشرطة، فإن جثث جميع القتلى تم سحبها من مكان الاعتداء بواسطة طوافات للجيش الأمريكى.
وتصاعدت وتيرة المواجهات خلال الأشهر الأخيرة فى ولاية قندهار التى هزتها مؤخرًا هجمات عدة تبنتها حركة طالبان.