كشفت قناة الجزيرة مفاجأة تؤكد فيها تحريف تصريحات كاثرين أشتون، مسئولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي، أثناء الترجمة بالمؤتمر الصحفي الذي عقدته أمس مع محمد البرادعي، نائب الرئيس المصري للعلاقات الدولية أمس. وقالت الجزيرة عبر تقرير بثته أمس أن بداية التحريف جاءت حينما قالت آشتون أنها تقابلت مع محمد مرسي الليلة الماضية, في حين قالت المترجمة إنها تقابلت مع الرئيس السابق محمد مرسي. وأضاف التقرير أن آشتون قالت إن عملية تجمع جميع الأطراف هي التي ستنجح, بينما قالت المترجمة إن خريطة الطريق الشاملة التي تشمل الجميع هي التي ستصلح. وعندما قالت آشتون إنها أجرت حوارًا مدته ساعتان مع محمد مرسي الليلة الماضية ولن أعرض ما قاله لي لأنه غير موجود ليصححني, قالت المترجمة, أجريت حوارًا مع الدكتور محمد مرسي في الليلة السابقة وأنا لن أمثل ما قاله لأن ذلك سيكون متناقضًا للمهمة التي أتيت من أجلها. شاهد الفيديو: