أعرب المدير الفني للمنتخب الروسي، الهولندي ديك أدفوكات الأثنين عن سعادته بعودة اللاعب الروسي أندريه أرشافين إلى ناديه السابق زينيت سان بطرسبرج معاراً حتى نهاية الموسم من أرسنال الإنجليزي. وقال «أدفوكات» في مؤتمر صحفي الأثنين «لم أتحدث معه بخصوص عودته، ولكن هذا بكل تأكيد نبأ سار لأنه سيشارك بصورة أكبر». وكان المدير الفني سبق وأعرب في تصريحات سابقة عن قلقه من عدم مشاركة« أرشافين» مع الفريق اللندني بصورة أساسية وأثره على مستواه في كأس الأمم الأوروبية (يورو 2012) ببولندا واوكرانيا. وانضم اللاعب صاحب ال(30 عاما) لأرسنال في يناير 2009 مقابل 15 مليون جنيه إسترليني، وذلك بعدما لفت الانظار في بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم (يورو 2008) ,بعدما قاد روسيا للدور قبل النهائي. كما قاد زينيت لإحراز لقب كأس الاتحاد الأوروبي في مايو 2008,وظهر اللاعب بمستوى رائع خلال أول عامين له مع الفريق اللندني قبل أن يبتعد عن التشكيلة الاساسية لأرسنال هذا الموسم. وسجل أرشافين لأرسنال 30 هدفا في 133 مباراة أشهرها تسجيل أربعة أهداف في مباراة واحدة بمرمى ليفربول على ملعب انفيلد. وعقب الإعلان عن إعارته من أرسنال إلى زينيت أعرب اللاعب عن رغبته في التتويج بالدوري الروسي مع فريقه السابق.